1 00:00:52,720 --> 00:00:53,920 Îmi pare rău. 2 00:00:57,120 --> 00:00:58,080 Deoarece? 3 00:00:58,640 --> 00:01:00,800 A fost vina mea. 4 00:01:04,960 --> 00:01:06,080 Nu e vina ta. 5 00:01:22,080 --> 00:01:23,680 când l-am cunoscut pe elif 6 00:01:24,640 --> 00:01:26,240 avea nouă ani. 7 00:01:29,360 --> 00:01:31,520 Cred că era vacanța de vară. 8 00:01:35,360 --> 00:01:36,320 . Apoi 9 00:01:37,120 --> 00:01:40,560 ani de zile am mers la aceeași școală pentru a studia împreună. 10 00:01:46,080 --> 00:01:50,960 De fiecare dată când tatăl meu mă îndemna să devin medic 11 00:01:51,920 --> 00:01:53,600 M-am avântat cu ea. 12 00:01:59,680 --> 00:02:01,520 M-am simțit atât de bine 13 00:02:02,640 --> 00:02:04,640 că a uitat chiar de ce era supărat. 14 00:02:12,880 --> 00:02:17,040 Chiar am aranjat totul o dată să fug de acasă. 15 00:02:18,480 --> 00:02:20,480 Era mic, dar avea bani. 16 00:02:22,240 --> 00:02:23,840 Aveam geanta pregătită 17 00:02:24,800 --> 00:02:26,560 și eram hotărât să plec. 18 00:02:29,680 --> 00:02:31,040 Elif m-a oprit. 19 00:02:36,800 --> 00:02:37,760 Ce a spus ea? 20 00:02:40,640 --> 00:02:43,440 Ea a spus să nu te duci, stai cu mine. 21 00:02:49,200 --> 00:02:50,720 Ea nu a spus nimic. 22 00:02:57,600 --> 00:03:00,400 Am invitat-o ​​la burgerie cu banii în buzunar. 23 00:03:03,040 --> 00:03:04,720 De acolo până la înghețată. 24 00:03:08,720 --> 00:03:11,120 Elif nu a spus nimic în ziua aceea, dar 25 00:03:12,480 --> 00:03:14,240 Când am spus că va pleca 26 00:03:15,840 --> 00:03:17,440 Ea a plâns. 27 00:03:24,080 --> 00:03:27,040 Cum a putut să părăsească o fată care plânge? 28 00:03:31,280 --> 00:03:33,200 Așa că i-am cumpărat înghețată. 29 00:03:38,160 --> 00:03:39,680 Și i-am făcut o promisiune. 30 00:03:43,280 --> 00:03:45,920 Am să am grijă de tine toată viața 31 00:03:47,600 --> 00:03:49,520 nu plânge. 32 00:03:56,400 --> 00:03:58,000 Pentru prima dată în viața mea. 33 00:03:58,480 --> 00:04:00,720 Nu pot să-mi țin promisiunea, Ayegül. 34 00:04:05,680 --> 00:04:07,120 Vă mulțumesc. 35 00:04:13,120 --> 00:04:15,120 Ești o fată foarte ciudată, Ayegül. 36 00:04:18,320 --> 00:04:19,280 Ciudat. 37 00:04:20,080 --> 00:04:22,720 Beaver, aspirator. 38 00:04:29,440 --> 00:04:33,440 Toți au glumit să iasă cu tine. 39 00:04:41,360 --> 00:04:43,840 Când Murat îți spune ce simte. 40 00:04:52,320 --> 00:04:53,600 Să-mi dai de veste. 41 00:04:55,200 --> 00:04:56,160 Îmi pare rău. 42 00:04:56,880 --> 00:04:58,400 M-am simțit îngrozitor. 43 00:05:03,520 --> 00:05:05,200 Adică m-am simțit rău. 44 00:05:08,480 --> 00:05:10,800 Sunt foarte fericit când sunt cu tine. 45 00:05:13,280 --> 00:05:15,040 Mă simt foarte bine când sunt cu tine. 46 00:05:16,320 --> 00:05:20,400 De parcă aș fi un alt bărbat, vă spun multe lucruri. 47 00:05:21,760 --> 00:05:22,880 eu rad, 48 00:05:24,640 --> 00:05:26,160 deci sunt fericit. 49 00:05:37,840 --> 00:05:38,880 Și chiar... 50 00:05:44,080 --> 00:05:45,680 Am uitat de Elif când sunt cu tine. 51 00:05:58,000 --> 00:05:58,960 Ayegül. 52 00:06:03,360 --> 00:06:05,360 De fapt, vreau să fiu cu tine. 53 00:06:10,160 --> 00:06:11,440 Fii alături de tine. 54 00:06:12,880 --> 00:06:14,400 Pentru a te proteja. 55 00:06:28,480 --> 00:06:29,520 Dar acum... 56 00:06:39,840 --> 00:06:41,680 Trebuie să fiu aproape de Elif 57 00:07:01,120 --> 00:07:04,560 Elif, deschide ușa, uite, hai să vorbim, știu că ești înăuntru. 58 00:07:07,280 --> 00:07:07,680 Elif. 59 00:07:10,720 --> 00:07:14,080 Elif, știu că ești acolo, voi sparge ușa dacă nu o deschizi. 60 00:07:14,400 --> 00:07:15,440 Haide. 61 00:07:20,800 --> 00:07:21,280 Elif. 62 00:07:23,440 --> 00:07:24,960 Elif deschide ușa. 63 00:07:31,600 --> 00:07:34,480 Elif, deschide ușa. 64 00:07:40,720 --> 00:07:44,080 Vreau doar două minute, te rog. 65 00:08:15,440 --> 00:08:16,480 Elif. 66 00:08:16,560 --> 00:08:17,760 De ce ai venit, Can? 67 00:08:18,800 --> 00:08:21,680 De ce pleci de seara romantică cu Ayegül și vii? 68 00:08:22,000 --> 00:08:23,600 Ayegül se supără? 69 00:08:24,160 --> 00:08:25,760 Nu este ceea ce gândești. 70 00:08:26,160 --> 00:08:27,920 De unde știi ce cred eu? 71 00:08:28,160 --> 00:08:32,160 Ai venit, m-ai văzut cu Ayegül cu florile. 72 00:08:33,120 --> 00:08:35,040 L-am văzut pe Ayegül sărutându-te. 73 00:08:35,600 --> 00:08:38,320 Nu presupune ce a văzut ea. Nu este ceea ce gândești. 74 00:08:38,400 --> 00:08:41,280 Ce altceva ar putea fi? Ce pot să cred? 75 00:08:41,840 --> 00:08:43,920 am văzut oficial fata sărutându-te. 76 00:08:45,520 --> 00:08:48,080 Elif Ayegül m-a sărutat ca să-mi mulțumească. 77 00:08:48,400 --> 00:08:51,760 A trebuit să cumpăr flori conform contractului. ce am facut? 78 00:08:52,000 --> 00:08:54,480 Glumesti, ce contract? 79 00:09:01,120 --> 00:09:02,320 am de gând să mă mut. 80 00:09:05,360 --> 00:09:09,360 Vorbesc serios, ma mut peste o saptamana. 81 00:09:09,360 --> 00:09:11,360 Până să divorțez, asta e mai bine 82 00:09:11,680 --> 00:09:14,160 Atunci voi fi cu tine. - De ce te muți Can? 83 00:09:14,880 --> 00:09:15,920 Îmi pare rău? 84 00:09:16,400 --> 00:09:19,440 De ce nu se mișcă, trebuie să te miști? 85 00:09:20,880 --> 00:09:23,440 Elif, este casa lui Ayegül. 86 00:09:23,520 --> 00:09:26,080 Nu e casa lui Ayegül, este a ta. 87 00:10:00,080 --> 00:10:01,120 Ayegül... 88 00:10:03,200 --> 00:10:05,200 De fapt, vreau să fiu cu tine. 89 00:10:10,000 --> 00:10:11,040 Fii alături de tine. 90 00:10:12,720 --> 00:10:13,760 Pentru a te proteja. 91 00:10:28,000 --> 00:10:29,040 Dar acum... 92 00:10:35,440 --> 00:10:37,200 Trebuie să mă întorc la Elif. 93 00:11:25,520 --> 00:11:28,640 Am dormit mult, deja e târziu. 94 00:11:34,160 --> 00:11:35,200 Ce-i asta? 95 00:11:42,400 --> 00:11:43,440 Poate? 96 00:11:48,720 --> 00:11:51,280 Chestia asta înfricoșătoare m-a înnebunit. 97 00:11:51,600 --> 00:11:53,680 De fiecare dată la fel. 98 00:11:56,800 --> 00:12:00,000 Cum ai plecat atât de repede din casa prințesei tale. 99 00:12:15,280 --> 00:12:18,240 Ești deja cu chestia de sperietură, lasă să fie așa cum vrei. 100 00:12:18,560 --> 00:12:19,920 Să ne jucăm. 101 00:12:32,080 --> 00:12:33,600 Pune-l acolo. 102 00:12:41,520 --> 00:12:44,560 Vrei să schimb muzica? - Ce vrei tu. 103 00:12:48,000 --> 00:12:50,080 Elif, vei fi liniștit toată noaptea? 104 00:12:50,720 --> 00:12:51,760 Ce crezi? 105 00:12:52,640 --> 00:12:55,760 Uite, te înțeleg, dar încearcă să mă înțelegi și pe mine. 106 00:12:55,760 --> 00:13:02,000 Ayegül a crescut în acea casă, s-a născut în acea casă, și-a petrecut toată viața în acea casă, acea casă este lumea ei. 107 00:13:02,000 --> 00:13:03,680 Cum o să-l scot? 108 00:13:04,000 --> 00:13:07,600 Viața lui Ayegül, casa lui Ayegül, dorințele lui Ayegül. 109 00:13:08,480 --> 00:13:09,520 Și cu mine cum rămâne? 110 00:13:10,480 --> 00:13:11,840 De ce vreau? 111 00:13:12,240 --> 00:13:13,840 Dar dorințele mele? 112 00:13:13,840 --> 00:13:15,680 Nu sunt cu tine Elif? 113 00:13:16,160 --> 00:13:18,800 Nu sunt cu tine acum? 114 00:13:22,800 --> 00:13:24,560 ai dreptate imi pare rau. 115 00:13:28,720 --> 00:13:29,920 imi pare rau 116 00:13:32,400 --> 00:13:36,080 Pot, știu, îți fac totul dificil. 117 00:13:36,880 --> 00:13:39,120 Nu știu de ce fac asta. 118 00:13:41,440 --> 00:13:43,120 Mă vei părăsi și tu. 119 00:13:43,680 --> 00:13:47,440 Te vei sătura de mine, voi fi din nou singur. 120 00:13:49,920 --> 00:13:51,440 Nu spune prostie. 121 00:13:53,280 --> 00:13:55,120 nu te pot părăsi. 122 00:14:09,120 --> 00:14:10,480 Haide, spune-mi să văd 123 00:14:13,200 --> 00:14:15,920 Ce culoare va avea noul meu set de canapele? 124 00:14:16,560 --> 00:14:21,520 Va fi modern sau clasic, care este tendința acum? 125 00:14:21,600 --> 00:14:25,360 Când vei avea casa, o voi decora. Știi că îmi place decorarea. 126 00:14:27,600 --> 00:14:28,800 Deci, afacere gata. 127 00:14:29,600 --> 00:14:30,640 Uită-te la mine, 128 00:14:31,200 --> 00:14:32,240 în continuare, 129 00:14:33,360 --> 00:14:37,040 nu te supăra din cauza lucrurilor rele, bine? 130 00:14:38,160 --> 00:14:39,120 În regulă. 131 00:14:57,840 --> 00:15:00,320 Uite cum rătăcește în întuneric. 132 00:15:07,120 --> 00:15:11,040 Păcatul a plecat de la mine, Can Tekin, nu plânge după aceea. 133 00:15:42,720 --> 00:15:45,120 Poate fi vânat vânătorul, Can Tekin? 134 00:15:47,520 --> 00:15:50,800 Spune că renunț, renunț Ayegül ești prea tare. 135 00:15:50,880 --> 00:15:53,760 Se învârtea în acest sens când ai plecat. 136 00:15:53,840 --> 00:15:55,840 Spune că renunți, spune că renunți 137 00:15:55,840 --> 00:15:58,480 Domnule, nu vă aud. 138 00:15:58,480 --> 00:15:59,920 Nu pot să respir. 139 00:16:00,800 --> 00:16:03,760 Te-a durut gâtul Can Tekin? 140 00:16:03,840 --> 00:16:05,360 Lasă-mă să văd, așteaptă. 141 00:16:09,920 --> 00:16:13,920 Cine ești, ce faci, ieși repede din casa mea? 142 00:16:13,920 --> 00:16:16,640 Nu striga te rog. - Pleacă din casa mea, pleacă. 143 00:16:16,640 --> 00:16:17,680 Cine eşti tu? 144 00:16:25,440 --> 00:16:27,840 Haide. Unde te duci? 145 00:16:27,920 --> 00:16:33,040 Cum poți intra în casa lui Ayegül Dinç? Scoală-te. 146 00:16:40,400 --> 00:16:41,360 Scoală-te. 147 00:16:44,000 --> 00:16:45,360 Hoţ? 148 00:16:49,360 --> 00:16:50,640 Hoţ? 149 00:16:53,120 --> 00:16:54,720 A fost foarte rău. 150 00:16:57,200 --> 00:16:58,640 E mort? 151 00:17:01,760 --> 00:17:03,200 Frate. 152 00:17:04,400 --> 00:17:05,680 Hoţ. 153 00:17:06,240 --> 00:17:07,760 Hoţ. 154 00:17:12,160 --> 00:17:13,680 Dacă ar muri? 155 00:17:14,400 --> 00:17:18,320 Ce am de gând să fac? Într-un asemenea caz a intrat în casă ca un hoț. 156 00:17:19,200 --> 00:17:20,560 Frate. 157 00:17:23,120 --> 00:17:24,640 Frate. 158 00:17:32,880 --> 00:17:34,480 Citiți-le! 159 00:17:35,200 --> 00:17:36,320 Aici are. 160 00:17:39,600 --> 00:17:40,880 Ceai! 161 00:17:40,880 --> 00:17:41,920 Poftim. 162 00:17:48,640 --> 00:17:52,480 Ai spus să-l aduci, soră, dar am reușit să-l găsesc. 163 00:17:54,880 --> 00:17:55,840 Prietene. 164 00:17:56,640 --> 00:17:57,760 Ce dracu este asta? 165 00:17:57,760 --> 00:18:02,240 Nu am zis să aduc un ziar fără atașament de revistă? 166 00:18:02,560 --> 00:18:06,800 Nu-mi aduceți poveștile false ale vieților pline de culoare! 167 00:18:07,200 --> 00:18:08,240 Grăsime! 168 00:18:08,560 --> 00:18:10,560 Da, șefule. - Ia-o departe. 169 00:18:10,640 --> 00:18:13,280 Hai, ești nou, hai. 170 00:18:25,680 --> 00:18:27,280 Can Tekin. 171 00:18:28,160 --> 00:18:30,400 Can Tekin. 172 00:18:30,880 --> 00:18:33,840 Îți voi arăta când plec de aici. 173 00:18:36,240 --> 00:18:38,960 am jurat! 174 00:18:40,560 --> 00:18:45,040 Vino aici, vino aici, vino aici ți-am spus. 175 00:18:50,240 --> 00:18:52,320 Atât era de înalt. 176 00:18:52,720 --> 00:18:59,200 Nu pot să-ți arăt cât, era mai înalt decât mine, dar era mai scund decât tine, 177 00:18:59,360 --> 00:19:02,720 -Aproape că l-am prins, dar a scăpat. - Îți mai amintești ceva? 178 00:19:03,360 --> 00:19:04,800 Descrieți puțin mai mult. 179 00:19:05,680 --> 00:19:07,840 nu puteam vedea mare lucru în întuneric, dar. 180 00:19:09,120 --> 00:19:11,200 Avea ochelari. 181 00:19:11,360 --> 00:19:12,640 Părul cenușiu. 182 00:19:12,640 --> 00:19:14,400 Avea barbă. 183 00:19:14,560 --> 00:19:17,200 Avea barbă, avea barbă, era murdară. 184 00:19:17,200 --> 00:19:19,920 Adică barbă neîngrijită. 185 00:19:20,320 --> 00:19:23,200 - Este şacalul nostru Salih. - OMS? 186 00:19:23,360 --> 00:19:25,440 Este un om pe jumătate nebun, 187 00:19:25,600 --> 00:19:27,200 El este mereu deghizat. 188 00:19:27,280 --> 00:19:31,840 Într-o zi îl vezi ca pompier, altă zi ca medic, paznic. 189 00:19:31,840 --> 00:19:35,200 -De fapt, el este un hoț. -Ce spune el? 190 00:19:35,920 --> 00:19:40,160 Până și hoțul se enervează, nu mă găsește normal. 191 00:19:40,800 --> 00:19:41,920 Acest şacal Salil. 192 00:19:42,320 --> 00:19:44,880 Îl scoți pe ușă și intră pe horn. 193 00:19:45,680 --> 00:19:48,160 Dumnezeul meu. 194 00:19:48,480 --> 00:19:54,240 Oricum, fată. Cum trăiești în acel pustiu munte? Nu ai pe cine suna? 195 00:19:56,320 --> 00:19:57,520 Am soț. 196 00:19:58,000 --> 00:20:00,080 - Atunci să-l sunăm pe soțul tău. - Ayegül. 197 00:20:00,640 --> 00:20:02,160 Ayegül, ești bine? 198 00:20:03,200 --> 00:20:04,560 Sunt bine, mulțumesc. 199 00:20:04,640 --> 00:20:08,240 Excelent. Nu trebuia să-l sunăm, a venit singur. 200 00:20:12,240 --> 00:20:16,160 Murat, îmi pare rău, te-am făcut să vii la ora asta. 201 00:20:16,560 --> 00:20:20,400 Dar nu știa ce să facă, nu voia să meargă singură acasă. 202 00:20:20,960 --> 00:20:25,040 Nu fi prost Ayegül, bineînțeles, mă vei suna și voi veni. 203 00:20:25,360 --> 00:20:26,560 Nu contează. 204 00:20:28,160 --> 00:20:29,360 Deci unde este Can? 205 00:20:30,080 --> 00:20:31,920 De ce nu e acasă chiar acum? 206 00:20:34,400 --> 00:20:35,920 S-a dus la casa lui Elif. 207 00:20:36,480 --> 00:20:38,000 El este cu ea. 208 00:20:48,320 --> 00:20:51,120 Anunță-mă când te hotărăști asupra casei și mergem împreună. 209 00:20:51,520 --> 00:20:55,520 E în regulă, poți să dormi bine, să te odihnești și mai vorbim. 210 00:21:02,880 --> 00:21:04,240 Noapte bună. 211 00:21:04,880 --> 00:21:06,320 Noapte bună. 212 00:21:33,840 --> 00:21:35,120 Nu pare foarte sigur. 213 00:21:43,200 --> 00:21:44,240 Ayegül. 214 00:21:46,080 --> 00:21:47,600 Nu există alarmă în casa asta? 215 00:21:48,080 --> 00:21:49,120 Alarma? 216 00:21:54,000 --> 00:21:54,960 Cum este? 217 00:21:56,000 --> 00:21:57,520 Trebuie să-l pui. 218 00:22:03,280 --> 00:22:05,040 mă întreb de unde a venit. 219 00:22:05,600 --> 00:22:09,680 Una dintre geamurile bucătăriei este spartă, probabil că a intrat în acel fel. 220 00:22:13,440 --> 00:22:16,880 Unul dintre geamuri este spart și rămâne așa? 221 00:22:21,840 --> 00:22:23,440 Poate cineva să știe despre asta? 222 00:22:27,120 --> 00:22:28,960 Uită-te la confortul acestui bărbat. 223 00:22:51,760 --> 00:22:54,320 Ți-a fost frică? - La început am crezut că e Can. 224 00:22:54,560 --> 00:22:59,520 La început nu mi-a fost frică, dar când m-am așezat pe el l-am văzut. 225 00:23:03,360 --> 00:23:04,320 Oricum. 226 00:23:04,560 --> 00:23:08,080 Nu știu ce vreau să spun prin efectul unui astfel de șoc acum. 227 00:23:08,560 --> 00:23:13,280 Vreau să spun. La început nu am făcut nimic. 228 00:23:13,360 --> 00:23:16,160 Dar apoi am devenit nervos. 229 00:23:25,440 --> 00:23:31,280 TH 7196 230 00:23:43,760 --> 00:23:45,440 Ce faci aici? 231 00:23:46,240 --> 00:23:52,080 Cum ai fost singur pe vârful acestui munte de ani de zile? Ayegül. 232 00:23:53,040 --> 00:23:55,840 De fapt, el punea la îndoială asta acum. 233 00:24:01,200 --> 00:24:04,400 Ești o fată foarte curajoasă, Ayegül 234 00:24:05,360 --> 00:24:07,040 Mai vrei un ceai? 235 00:24:10,400 --> 00:24:12,560 Ce faci în casa mea? 236 00:24:17,280 --> 00:24:18,800 Poți, calmează-te. 237 00:24:19,120 --> 00:24:20,320 Ia-o ușurel. 238 00:24:20,960 --> 00:24:22,960 Nu mai știi nimic. 239 00:24:24,480 --> 00:24:25,600 Ayegül. 240 00:24:27,600 --> 00:24:31,440 Ce caută bărbatul ăsta în casa mea la ora asta din noapte? 241 00:24:32,640 --> 00:24:37,200 Can, asta este și casa mea, nu am de gând să-ți dau explicații. 242 00:24:38,320 --> 00:24:40,800 A venit și Murat să mă ajute. 243 00:24:46,400 --> 00:24:48,720 Un hoț a intrat în casă când tu nu erai acolo. 244 00:24:49,440 --> 00:24:50,640 Ce hoț? 245 00:25:08,000 --> 00:25:09,120 Ayegül. 246 00:25:10,160 --> 00:25:11,520 Eşti în regulă? 247 00:25:11,760 --> 00:25:13,760 Ce sa întâmplat, de ce nu m-ai sunat? 248 00:25:14,160 --> 00:25:15,280 Sunt bine. 249 00:25:15,760 --> 00:25:16,960 Nu sa întâmplat nimic. 250 00:25:17,600 --> 00:25:20,640 nu am vrut să te supere pentru că ești cu Elif. 251 00:25:24,960 --> 00:25:27,760 Voi trimite securitatea companiei noastre mâine dimineață. 252 00:25:28,480 --> 00:25:30,400 Pentru a seta alarma. 253 00:25:30,400 --> 00:25:32,800 Nu am nevoie de nimic de la tine. 254 00:25:35,760 --> 00:25:36,880 Nu este pentru tine. 255 00:25:37,760 --> 00:25:38,800 Din cauza lui Ayegül. 256 00:25:46,080 --> 00:25:47,840 Orice ar fi nevoie, 257 00:25:48,960 --> 00:25:50,640 mă voi descurca eu. 258 00:25:52,640 --> 00:25:54,000 Desigur. 259 00:25:54,560 --> 00:25:57,280 Cum te-ai descurcat cu geamul spart din bucătărie? 260 00:26:02,000 --> 00:26:03,120 Ayegül eu plec. 261 00:26:03,840 --> 00:26:05,120 te voi insoti. 262 00:26:13,200 --> 00:26:14,960 Vei putea dormi bine în seara asta? 263 00:26:15,600 --> 00:26:20,080 Vino cu mine dacă vrei, știi casa este disponibil, puteți sta atâta timp cât doriți. 264 00:26:20,640 --> 00:26:24,560 Dacă spui nu, că nu te vei simți confortabil, putem aranja un hotel. 265 00:26:25,600 --> 00:26:26,880 Nu, nu este necesar. 266 00:26:27,840 --> 00:26:32,960 Nu pot dormi în afara casei mele. Can este aici, nu o să-mi fie frică. 267 00:26:35,520 --> 00:26:38,080 Dar ai grijă oricum, bine? 268 00:26:38,640 --> 00:26:40,960 Sună-mă dacă ai nevoie de ceva. 269 00:26:42,880 --> 00:26:45,440 E în regulă, mulțumesc pentru tot. 270 00:26:57,600 --> 00:26:58,640 Ayegül. 271 00:27:07,200 --> 00:27:08,640 Mă gândeam la asta 272 00:27:10,240 --> 00:27:11,760 Mă voi muta din această casă. 273 00:27:17,120 --> 00:27:19,760 Dacă vrei să te muți, atunci 274 00:27:23,840 --> 00:27:25,680 Când plec din casa asta 275 00:27:26,800 --> 00:27:29,120 Nu voi simți că am venit știind că ești singur. 276 00:27:36,240 --> 00:27:37,760 Aceasta este casa mea. 277 00:27:39,120 --> 00:27:41,200 Nu plec nicăieri. 278 00:27:47,360 --> 00:27:48,640 ai dreptate. 279 00:27:49,760 --> 00:27:51,360 ma voi muta. 280 00:27:53,680 --> 00:27:54,800 Bun. 281 00:28:15,920 --> 00:28:18,400 Tot spune că se va muta. 282 00:28:18,560 --> 00:28:20,080 Ce tot spune? 283 00:28:20,720 --> 00:28:24,160 Lasă-mă să mă ocup de cei răi de aici, uită-te la cavalerul tău. 284 00:28:29,280 --> 00:28:31,200 Nu te vei mișca, vei vedea. 285 00:28:31,200 --> 00:28:33,840 Nu te vei mișca, nu. 286 00:28:43,440 --> 00:28:44,000 Serios? 287 00:28:44,640 --> 00:28:46,000 Ce vrei să spui? 288 00:28:48,400 --> 00:28:51,200 Săraca mea fată trebuie să fi fost foarte speriată, fiule. 289 00:28:54,560 --> 00:28:56,080 Nu a furat nasa? 290 00:28:56,640 --> 00:29:02,480 Este și ceva, dar luați măsuri de precauție si nu stai fara sa faci nimic. 291 00:29:02,720 --> 00:29:09,040 Bunicule, de unde să știu? Ți-am spus deja asta s-a întâmplat foarte târziu, nu vă faceți griji, o să le rezolv. 292 00:29:09,600 --> 00:29:15,120 În curând vor veni securiștii, vă sun mai târziu, e ok, nu vă faceți griji. 293 00:29:19,360 --> 00:29:22,880 Te las bunicul, securiștii au sosit, o să-i primesc. 294 00:29:25,680 --> 00:29:27,360 Ce sa întâmplat din nou, tată? 295 00:29:27,360 --> 00:29:29,520 Cu cine vorbeai atât de devreme? 296 00:29:29,600 --> 00:29:31,040 Cine crezi? Can. 297 00:29:32,240 --> 00:29:35,680 ŞI? - Nu știu. Am avut un sentiment prost. 298 00:29:35,760 --> 00:29:41,040 M-am trezit dimineața de parcă stătea un bou pe pieptul meu, așa că l-am sunat. 299 00:29:41,280 --> 00:29:44,560 Nu o să crezi ce s-a întâmplat. - Ce s-a întâmplat? 300 00:29:45,120 --> 00:29:48,080 Un hoț a intrat în casa lui. 301 00:29:48,160 --> 00:29:50,400 Ce vrei să spui? A luat ceva? 302 00:29:50,560 --> 00:29:51,040 Ce vrei să spui? A luat ceva? 303 00:29:51,040 --> 00:29:52,560 Este prea mult daune? 304 00:29:52,800 --> 00:29:57,360 Fiică, întreabă mai întâi dacă li s-a întâmplat ceva. 305 00:29:58,960 --> 00:30:01,840 Din moment ce vorbeai cu Can, am presupus că totul era bine. 306 00:30:02,000 --> 00:30:06,480 În plus, lui Ayegül nu i se poate întâmpla nimic, este ca puricii. 307 00:30:07,200 --> 00:30:10,080 Spune-mi ce sa întâmplat. Pierderile au fost multe? 308 00:30:10,080 --> 00:30:13,760 Nu, bărbatul s-a speriat și a fugit. 309 00:30:13,840 --> 00:30:16,800 Nora noastră s-a speriat. 310 00:30:16,960 --> 00:30:19,440 A intrat când eram singur acasă. 311 00:30:20,400 --> 00:30:21,440 Serios? 312 00:30:24,080 --> 00:30:26,720 Acum, Can pune o alarmă în casă. 313 00:30:26,800 --> 00:30:29,040 Acum e târziu. 314 00:30:29,120 --> 00:30:34,560 Ce caută ea în casa aceea de munte? 315 00:30:38,960 --> 00:30:40,320 Mediha. 316 00:30:43,520 --> 00:30:47,680 Dacă intră aici să fure, nimeni nu va ști. 317 00:30:47,680 --> 00:30:51,360 O, tată, Dumnezeu să ne binecuvânteze casa. 318 00:30:51,680 --> 00:30:58,240 Avem alarmă acasă, nu poate intra nimeni, nu vă faceți griji. 319 00:30:58,720 --> 00:31:01,440 Ce îi face alarma hoțului? 320 00:31:01,760 --> 00:31:04,240 Nu, ar trebui să iei o bună precauție. 321 00:31:04,880 --> 00:31:06,560 Cum o vom face? 322 00:31:07,840 --> 00:31:10,880 Putem angaja paza. 323 00:31:11,440 --> 00:31:14,320 Dacă ne place, putem trimite unul la Can. 324 00:31:14,720 --> 00:31:16,480 Te referi la un gardian? 325 00:31:16,480 --> 00:31:18,880 Bineînțeles, lăsați-i să vină să privească casa. 326 00:31:18,960 --> 00:31:20,880 Acestea sunt vremuri foarte rele. 327 00:31:21,120 --> 00:31:25,520 Stai, voi suna pe cineva care se poate ocupa de treaba asta. 328 00:31:30,640 --> 00:31:34,960 Totul este bine așa cum mi-am dorit, setați parola așa cum v-am spus. 329 00:31:35,200 --> 00:31:37,040 Desigur, nu-ți face griji, nicio problemă. 330 00:31:37,040 --> 00:31:39,120 Ei bine, mulțumesc foarte mult. Bună dimineaţa. 331 00:31:39,840 --> 00:31:41,280 Bună ziua. 332 00:31:41,600 --> 00:31:42,800 Munca usoara. 333 00:31:47,600 --> 00:31:49,040 Ce se întâmplă? 334 00:31:49,360 --> 00:31:51,360 Ai ajuns deja? - Da. 335 00:31:51,520 --> 00:31:52,640 Lasă-le acum. 336 00:31:53,440 --> 00:31:56,720 Deoarece? - Fată, lasă-mă să-ți arăt ceva. 337 00:31:56,800 --> 00:31:57,760 Lasă-le. 338 00:32:00,240 --> 00:32:01,600 Ieși acum. 339 00:32:02,160 --> 00:32:02,640 Deoarece? 340 00:32:02,800 --> 00:32:03,120 Deoarece? 341 00:32:03,200 --> 00:32:06,080 Ayegül, o să-ți arăt ceva, hai să ieșim afară. 342 00:32:15,280 --> 00:32:17,920 Can. Uite, nu o să mă sperii din nou, nu-i așa? 343 00:32:17,920 --> 00:32:19,840 Nu vă faceți griji. Intră acum. 344 00:32:20,800 --> 00:32:22,320 Eu intru. - Intră. 345 00:32:32,880 --> 00:32:33,920 ŞI? 346 00:32:40,720 --> 00:32:42,240 Poate, opriți-l. 347 00:32:42,960 --> 00:32:45,920 Trebuie să introduceți parola. - Asta? 348 00:32:45,920 --> 00:32:47,920 Parola, parola 349 00:32:51,760 --> 00:32:52,160 acik 350 00:32:52,160 --> 00:32:52,720 açik 351 00:32:54,160 --> 00:32:57,760 De acum înainte, când intri, trebuie introduceți parola ca să nu sune. 352 00:32:57,920 --> 00:33:00,640 Deci care este parola? 353 00:33:01,280 --> 00:33:03,040 07-11-15 354 00:33:03,440 --> 00:33:05,600 07-11-15 355 00:33:05,760 --> 00:33:07,040 Este ceva? 356 00:33:08,560 --> 00:33:12,400 O să mă uit la o casă, să mă gândesc care este codul. 357 00:33:14,000 --> 00:33:16,400 A spus că se va uita la o casă? 358 00:33:17,360 --> 00:33:18,640 Poate! 359 00:33:20,160 --> 00:33:22,960 Stai, stai, merg și eu. 360 00:33:23,280 --> 00:33:26,640 - Ce faci? - Eu sunt cu tine. 361 00:33:26,720 --> 00:33:29,120 Să te uiți la o casă? - Da. 362 00:33:29,280 --> 00:33:31,840 Deoarece? - Nu sunt soția ta? 363 00:33:32,080 --> 00:33:35,120 Ce vor spune oamenii când te vor vedea fără soția ta? 364 00:33:35,520 --> 00:33:40,560 Dacă te văd singur, vei atrage atenția, oamenii vor bârfi despre asta. 365 00:33:40,640 --> 00:33:43,360 Știi mai bine decât mine cum sunt revistele. 366 00:33:43,360 --> 00:33:47,440 Nu pot să mă descurc cu Handan dacă iese vreo bârfă despre asta. 367 00:33:48,000 --> 00:33:49,040 Haide. 368 00:33:58,000 --> 00:33:59,280 Vă rog să mergeți înainte. 369 00:34:01,680 --> 00:34:01,920 Oh. 370 00:34:02,080 --> 00:34:02,560 Oh. 371 00:34:03,040 --> 00:34:06,880 Ce casă frumoasă mă mut chiar aici. 372 00:34:09,680 --> 00:34:13,040 Despre Ayegül despre ce vorbești? 373 00:34:13,440 --> 00:34:15,760 Nimic dragă, mă uit doar la casă. 374 00:34:17,920 --> 00:34:19,920 Ce crezi? domnule Can. 375 00:34:20,960 --> 00:34:24,080 Spațios, mare, frumos, de fapt, îmi place. 376 00:34:24,480 --> 00:34:26,160 Spațios, mare, frumos, de fapt, îmi place. 377 00:34:26,480 --> 00:34:29,360 Este nouă, va fi prima dată când o vor locui. 378 00:34:30,000 --> 00:34:33,040 Ce zici, dragă? 379 00:34:35,600 --> 00:34:36,000 Bine. 380 00:34:38,400 --> 00:34:41,360 Despre ce vorbești, Ayegül, ce-i bine? 381 00:34:41,360 --> 00:34:45,200 Draga mea, este potrivită pentru vară, dar nu pentru iarnă. 382 00:34:45,200 --> 00:34:49,840 Cu siguranță nu este cald, îți va fi frig și vei răci. 383 00:34:50,000 --> 00:34:53,120 Vei fi în pat toată iarna, îți spun. 384 00:34:53,440 --> 00:34:55,520 Doamnă, podeaua este încălzită. 385 00:34:55,520 --> 00:34:57,280 - Asta? - Pe podea. 386 00:34:57,280 --> 00:34:58,560 Pe podea? 387 00:34:59,680 --> 00:35:03,360 Dragă, labele lui Minnak vor arde. 388 00:35:04,800 --> 00:35:09,600 Ayegül căutăm casa pentru mine sau pentru pisică? 389 00:35:10,000 --> 00:35:12,800 Ce zici dragă, nu vor arde? 390 00:35:13,360 --> 00:35:17,600 Sunt obișnuit cu încălzirea prin pardoseală, labele nu îmi vor arde. Nu vă faceți griji. 391 00:35:17,600 --> 00:35:23,680 E imposibil, e bun de vară dar nu de iarnă, nu-mi place. 392 00:35:24,000 --> 00:35:29,120 Ayegül Hanim, uite aici, lumina este foarte frumoasă. 393 00:35:29,200 --> 00:35:32,080 Domnule, nu-mi vorbi despre cutremure. 394 00:35:32,080 --> 00:35:35,840 Tatăl meu a construit casa noastră cu propriile mâini, casa tatălui meu. 395 00:35:35,920 --> 00:35:42,800 Știu foarte bine acest job, de la tavan până la podea, de la țeavă până la țiglă. 396 00:35:42,880 --> 00:35:45,280 stiu totul. - Ayegül nu fi supărat. 397 00:35:48,400 --> 00:35:51,280 Domnule, să aruncăm o privire la cealaltă casă dacă vrea ea. 398 00:35:51,280 --> 00:35:52,320 Desigur. 399 00:35:53,200 --> 00:35:54,880 Înțelegi multe, nu-i așa? 400 00:35:57,520 --> 00:36:01,360 Da, domnule, aici este bucătăria noastră pregătită în stil modern. 401 00:36:02,880 --> 00:36:04,000 Modern? 402 00:36:05,120 --> 00:36:06,240 Modern. 403 00:36:08,480 --> 00:36:10,880 Ce faci Ayegül, nici ție nu ți-a plăcut? 404 00:36:11,440 --> 00:36:14,240 Draga mea imi plac bucatariile in stil italian. 405 00:36:14,800 --> 00:36:15,760 Italian? 406 00:36:16,160 --> 00:36:17,200 Da. 407 00:36:20,880 --> 00:36:24,560 Ayegül. Casa tatălui tău are o bucătărie în stil italian? 408 00:36:24,720 --> 00:36:27,600 Dragă, știi că există o bucătărie deschisă. 409 00:36:30,560 --> 00:36:33,680 Sunt foarte curios de casa doamnei Ayegül. 410 00:36:33,920 --> 00:36:36,880 Presupun că este prea frumos pentru a fi comparat cu acesta. 411 00:36:39,600 --> 00:36:39,920 Îmi pare rău? 412 00:36:40,080 --> 00:36:40,640 Îmi pare rău? 413 00:36:41,120 --> 00:36:43,360 Ce încearcă ea să-i spună? 414 00:36:44,160 --> 00:36:46,080 Ayegül, oprește-te. 415 00:36:47,600 --> 00:36:49,440 Ce îi spui soției mele? 416 00:36:49,760 --> 00:36:53,840 ce faci? Ce încearcă să dea de înțeles în timp ce ne certam? 417 00:36:54,080 --> 00:36:58,320 O, viața mea, nu contează, nu există casă pentru noi? 418 00:36:59,120 --> 00:37:02,320 Cu siguranță m-a înțeles greșit, te rog. 419 00:37:02,880 --> 00:37:04,080 Să mergem dragă. 420 00:37:04,080 --> 00:37:10,800 Avem prieteni celebri și vom spune tuturor despre tine, unul câte unul. 421 00:37:11,040 --> 00:37:12,080 Haide. 422 00:37:23,680 --> 00:37:28,400 Nu cine esti? Poți să vorbești despre casa tatălui soției mele? 423 00:37:28,800 --> 00:37:30,640 Oh, nu contează dragă. 424 00:37:31,040 --> 00:37:32,320 Ne uităm la altă casă mâine. 425 00:37:32,560 --> 00:37:34,080 34 TH 7196 Ne uităm la altă casă mâine. 426 00:37:34,080 --> 00:37:36,240 34 TH 7196 Mă întorc mâine. - Desigur. 427 00:37:36,240 --> 00:37:37,120 34 TH 7196 428 00:37:37,280 --> 00:37:38,640 voi veni cu tine. 429 00:37:41,280 --> 00:37:44,240 Dacă mă găsești, mă vei urma. 430 00:37:44,640 --> 00:37:48,240 Apropo, unde mergeai? - Cu Murat. 431 00:37:52,160 --> 00:37:54,640 Ieși din mașină. 432 00:37:54,800 --> 00:37:56,000 Am zis să pleci. 433 00:37:58,640 --> 00:38:00,080 Încăpăţânat. 434 00:38:02,080 --> 00:38:04,720 Găsiți ceva care este plin de autobuze. 435 00:38:05,200 --> 00:38:11,520 Apropo, știți parola pentru alarma casei, atunci nu ma suna daca uiti? 436 00:38:12,480 --> 00:38:14,320 07-11-15 437 00:38:14,720 --> 00:38:15,760 Bun pentru tine. 438 00:38:21,840 --> 00:38:25,360 Uită-te la bou, nu s-a urcat în autobuz în viața lui? 439 00:38:28,480 --> 00:38:28,880 07-11-15 440 00:38:29,600 --> 00:38:30,320 07-11-15 441 00:38:31,120 --> 00:38:33,840 07-11-15. Ce înseamnă? 442 00:38:34,320 --> 00:38:38,720 Ismail Bey a venit de la personalul de securitate, ai sunat pentru un interviu de angajare. 443 00:38:38,800 --> 00:38:40,560 Ei bine, spune-i să intre. 444 00:38:41,680 --> 00:38:45,120 Mediha ai pregatit interviul intrebari fata. 445 00:38:46,400 --> 00:38:47,680 Am facut-o tata. 446 00:38:48,160 --> 00:38:50,640 Să vedem dacă e competent. 447 00:38:51,920 --> 00:38:53,680 Ei bine. 448 00:39:06,880 --> 00:39:09,760 Bună ziua domnule, sunt de la securitate privată Yunus Yusuf. 449 00:39:10,640 --> 00:39:13,360 - Bun venit. - Mulţumesc. 450 00:39:14,080 --> 00:39:16,560 - Bun venit. - Mulţumesc. 451 00:39:22,320 --> 00:39:26,800 te ascult. Nu ai venit să mă întrebi despre viața mea, cred că ceva te deranjează. 452 00:39:29,200 --> 00:39:30,560 am de gând să mă mut. 453 00:39:31,920 --> 00:39:34,080 Știu. Am auzit că te uiți acasă. 454 00:39:34,800 --> 00:39:36,240 De unde ai știut? 455 00:39:38,160 --> 00:39:42,240 Draga mea știe tot Istanbulul înainte de a-mi ajunge la urechi. 456 00:39:44,160 --> 00:39:50,960 Se apropie lansarea noului film. lasă-mă să dezvălui un scandal și să ni-l pun în față. 457 00:39:51,920 --> 00:39:54,560 Bineînțeles că nu vreau asta. 458 00:39:54,720 --> 00:39:57,200 Vă spun că am decis să mă mut. 459 00:39:57,440 --> 00:40:00,480 oricum am dreptul să iau decizia mea liber, nu? 460 00:40:00,800 --> 00:40:02,560 Deci ești hotărât. 461 00:40:02,960 --> 00:40:04,560 Da, sunt hotărât. 462 00:40:05,280 --> 00:40:06,480 Bine, bine. 463 00:40:06,880 --> 00:40:11,200 Ce voi face pentru a mă ajuta să scap de această muncă cu daune minime? 464 00:40:12,480 --> 00:40:13,920 Cum va fi? 465 00:40:14,880 --> 00:40:16,800 banuiesc ca asa va fi. 466 00:40:17,280 --> 00:40:22,560 Voi suna astăzi câțiva prieteni din presă și le voi spune. 467 00:40:22,800 --> 00:40:26,000 Ayegül, soția lui Can Tekin, îl înșela. 468 00:40:27,120 --> 00:40:33,120 Trebuie să te joci puțin de victimă, tu știi că oamenii sunt mereu alături de victimă. 469 00:40:33,360 --> 00:40:41,200 Deci, te-ai căsătorit, te-ai despărțit, tu mutat, au izbucnit lupte, nimănui nu-i pasă. 470 00:40:41,600 --> 00:40:47,440 Jur că te poți mișca foarte confortabil după că chiar dacă vrei Poți chiar să-l vezi pe Elif. 471 00:40:48,480 --> 00:40:49,440 Handan. 472 00:40:50,400 --> 00:40:53,360 Poți auzi ce spui? 473 00:40:54,960 --> 00:41:00,000 Te intreb foarte serios ce vrei de la mine, ce vrei de la mine 474 00:41:01,760 --> 00:41:07,760 Amândoi gândesc și nu lasă pe nimeni să se căsătorească, să divorțeze, să se mute. 475 00:41:07,840 --> 00:41:09,600 Nu vrei să-ți spună nimeni nimic. 476 00:41:09,680 --> 00:41:14,720 Îți pui în pericol toată munca, vei ajunge să nu primești oferte. 477 00:41:15,360 --> 00:41:20,160 Aveți un nou contract, noi spunem că obținem viețile noastre revin pe drumul cel bun, iar tu ai un scandal. 478 00:41:20,240 --> 00:41:21,600 Nu este adevărat? 479 00:41:21,920 --> 00:41:25,440 Handan, nu-l aduce pe Ayegül în asta. 480 00:41:25,840 --> 00:41:27,600 Ea nu este în afacerea asta. 481 00:41:27,920 --> 00:41:30,240 O spui? - O spun eu. 482 00:41:30,240 --> 00:41:31,600 Te înșeli foarte tare. 483 00:41:31,760 --> 00:41:34,080 Ayegül se află în mijlocul acestei afaceri. 484 00:41:34,160 --> 00:41:36,240 Eu zic să nu o folosești pentru asta. 485 00:41:36,480 --> 00:41:38,480 Eu doar îmi fac treaba. 486 00:41:39,280 --> 00:41:42,800 Treaba ta este cu mine, nu cu Ayegül. 487 00:41:43,440 --> 00:41:49,040 Treaba mea este să distrug problemele din viața ta, așa că stai jos acum gândește-te din nou. 488 00:41:49,040 --> 00:41:51,360 Chiar merită să te muți din acea casă? 489 00:42:06,240 --> 00:42:07,280 Bun venit. 490 00:42:08,320 --> 00:42:09,760 Multumesc. 491 00:42:10,160 --> 00:42:11,680 Ce mai faci? Eşti în regulă? 492 00:42:11,840 --> 00:42:13,760 Ai dormit bine aseară? 493 00:42:13,760 --> 00:42:15,840 Da, nu-ți face griji, am dormit bine. 494 00:42:18,560 --> 00:42:21,040 Can a spus că se va ocupa de securitate. 495 00:42:21,040 --> 00:42:25,040 Dacă a făcut-o, acum intrăm în casa mea cu o parolă. 496 00:42:25,600 --> 00:42:28,560 Ei bine, stai jos te rog. 497 00:42:30,080 --> 00:42:34,000 Mi-am terminat treaba înainte să vii tu. 498 00:42:34,000 --> 00:42:36,560 Bună treabă, este ceea ce mi-am dorit. 499 00:42:37,040 --> 00:42:39,600 Super, chiar apreciez. 500 00:42:42,720 --> 00:42:44,160 Ayegül 501 00:42:44,400 --> 00:42:47,680 esti bine? Mai ești afectat de noaptea trecută? 502 00:42:48,800 --> 00:42:53,040 Nu stiu. Bănuiesc că încă mă afectează. 503 00:42:53,040 --> 00:42:57,040 Să sărbătorim sfârșitul acestui lucru și să nu se mai întâmple niciodată. 504 00:43:00,240 --> 00:43:04,240 Dacă putem. - Bine, hai să mergem. 505 00:43:07,360 --> 00:43:09,120 La ce întrebare suntem? 506 00:43:09,680 --> 00:43:11,840 - Numărul de pompieri? - 110, 507 00:43:11,840 --> 00:43:13,840 - Numărul de ambulanţe? - 112. 508 00:43:13,840 --> 00:43:15,600 - Poliția? - 155. 509 00:43:15,600 --> 00:43:16,880 Răspuns greșit. 510 00:43:17,440 --> 00:43:18,800 Este 156. 511 00:43:19,760 --> 00:43:22,160 Scuze dar. Ce fel de interviu este acela? 512 00:43:22,160 --> 00:43:23,920 Nu mă placi? 513 00:43:24,000 --> 00:43:26,320 Nu, nu vreau să spun că nu-mi place. 514 00:43:26,320 --> 00:43:28,800 Și cum rămâne cu siguranța cu ochelari? 515 00:43:28,960 --> 00:43:31,440 Cum ne poți apăra cu acești ochelari? 516 00:43:35,280 --> 00:43:36,800 Nu gândi așa. 517 00:43:36,800 --> 00:43:39,520 O văd foarte clar cu acești ochelari. 518 00:43:39,520 --> 00:43:42,080 Și voi putea să o apăr foarte bine. 519 00:43:42,400 --> 00:43:49,600 Frate, o să avem încredere în tine cu viețile noastre, asta de aceea trebuie să oferiți și securitate. bine? 520 00:43:50,320 --> 00:43:52,080 Are dreptate. 521 00:43:52,560 --> 00:43:54,720 Acum următoarea întrebare. 522 00:43:55,600 --> 00:43:59,040 Pe cine va salva mai întâi dacă eu sau tatăl meu cădem în mare? 523 00:44:00,240 --> 00:44:07,520 Adică pe cine vei salva, dacă unul dintre noi se pune în pericol? 524 00:44:07,600 --> 00:44:10,400 Adică cine se va îneca primul. 525 00:44:10,480 --> 00:44:15,280 Uită-te la Mediha Hop și va muri. 526 00:44:15,760 --> 00:44:17,360 Oh, chiar aşa? 527 00:44:17,440 --> 00:44:19,760 Tot ceea ce. Este suficient pentru azi. 528 00:44:20,080 --> 00:44:23,520 Vino mâine dimineață, vom face sport. 529 00:44:24,720 --> 00:44:28,720 - Dacă vii, îți arăt. - BINE. 530 00:44:41,120 --> 00:44:43,520 Tipul ăsta este cu adevărat un profesionist, tată. 531 00:44:44,000 --> 00:44:47,360 M-am simțit foarte în siguranță în preajma lui. 532 00:44:48,240 --> 00:44:52,960 Adică nu este atât de mare, dar este încrezător. 533 00:44:53,280 --> 00:44:55,920 Stai, Mediha nu te grabi. 534 00:44:56,400 --> 00:44:59,680 Trebuie să fim conștienți. 535 00:45:06,640 --> 00:45:09,760 Handan nu amesteca Ayegül cu asta. 536 00:45:10,000 --> 00:45:12,800 - Ea nu este în asta. - Oh, chiar aşa? 537 00:45:12,880 --> 00:45:13,760 Da. 538 00:45:13,760 --> 00:45:17,680 Te înșeli, Ayegül se află în mijlocul tuturor acestor lucruri. 539 00:45:38,720 --> 00:45:39,760 Da Elif? 540 00:45:42,560 --> 00:45:45,360 încă mai caut. 541 00:45:45,360 --> 00:45:47,760 a vorbit cu bărbatul pe care-l cauți. 542 00:45:47,840 --> 00:45:51,680 Am găsit un loc bun pentru tine. Cu o vedere bună. SI... 543 00:45:51,760 --> 00:45:54,160 El este foarte aproape de casa mea. Să vedem locul acela. 544 00:45:55,360 --> 00:45:57,840 Bun. Să mergem să o vedem. 545 00:45:59,440 --> 00:46:04,480 Nu este nicio problemă, nu? Nu te-ai răzgândit cu privire la mutare. 546 00:46:07,680 --> 00:46:08,800 Desigur că nu 547 00:46:09,120 --> 00:46:12,080 Nu este nicio problemă. Ce-ai făcut? 548 00:46:12,080 --> 00:46:17,440 Ai căutat o canapea sau alte lucruri? Bine, bine atunci. 549 00:46:18,400 --> 00:46:22,240 Arată-mi mâine. Te văd. Pa! Pa. 550 00:46:51,200 --> 00:46:52,880 Nu ești obișnuit cu asta. 551 00:46:53,360 --> 00:46:54,560 Nu prea mult. 552 00:46:55,760 --> 00:46:57,360 Bine atunci 553 00:46:57,520 --> 00:46:59,600 Să bem la filmările filmului nostru. 554 00:46:59,680 --> 00:47:00,640 toast. 555 00:47:06,640 --> 00:47:07,680 Murad? 556 00:47:08,240 --> 00:47:12,240 Ştii? Multumesc. 557 00:47:13,680 --> 00:47:14,960 Multumesc. 558 00:47:17,360 --> 00:47:25,360 Știi de la început în care ai crezut pe mine, chiar și fără să mă cunoști, m-ai crezut. 559 00:47:26,960 --> 00:47:28,480 Ayegül... - Dar poate... 560 00:47:29,840 --> 00:47:31,680 Nu credea în mine. 561 00:47:32,320 --> 00:47:36,960 Mereu si-a batut joc de mine, nu am citit ce a scris. 562 00:47:37,120 --> 00:47:39,360 Nici măcar o linie. 563 00:47:40,800 --> 00:47:42,480 Ea se mișcă, știi? 564 00:47:44,560 --> 00:47:45,920 Am auzit-o. 565 00:47:48,080 --> 00:47:52,560 Eu zic că se distrează cu mine, dar nu este cazul. 566 00:47:52,960 --> 00:47:56,800 Trebuie să se întoarcă la Elif, dacă se întoarce la Elif 567 00:47:56,800 --> 00:48:00,000 Știi ce se va întâmpla? Cariera lui se va încheia. 568 00:48:00,080 --> 00:48:04,560 Scandal, scandal, și nu va putea scăpa din asta. 569 00:48:04,560 --> 00:48:05,600 Știu. 570 00:48:06,320 --> 00:48:08,240 Elif te va face fericit, Ayegül. 571 00:48:08,640 --> 00:48:09,920 Nu vă faceți griji. 572 00:48:14,480 --> 00:48:15,760 O va face, desigur. 573 00:48:16,880 --> 00:48:19,600 Se cunosc de la 9 ani. 574 00:48:19,760 --> 00:48:23,440 Can i-a făcut o promisiune când avea 9 ani. 575 00:48:26,720 --> 00:48:31,440 Ce idiot, va încerca să-și țină promisiunea la ea când aveau nouă ani. 576 00:48:34,560 --> 00:48:35,600 Tot ceea ce. 577 00:48:47,440 --> 00:48:53,200 Adică, în timp ce cariera ei este într-o formă proastă... 578 00:48:53,280 --> 00:48:56,560 Se poartă ca un idiot, nu-mi vine să cred. 579 00:49:04,480 --> 00:49:06,960 Dragostea este așa Ayegül. 580 00:49:07,920 --> 00:49:10,320 Îi face pe oameni să facă ceea ce el nu face în viața de zi cu zi. 581 00:49:12,240 --> 00:49:13,200 Da. 582 00:49:16,960 --> 00:49:20,000 Hai să mâncăm. 583 00:49:28,000 --> 00:49:29,520 Vezi asta? 584 00:49:30,640 --> 00:49:32,480 nu sunt beat. 585 00:49:34,000 --> 00:49:37,200 Nimeni nu-mi poate spune că sunt beat. 586 00:49:38,000 --> 00:49:39,520 Pot să merg singur. 587 00:49:42,720 --> 00:49:44,080 Nu râde. 588 00:49:45,600 --> 00:49:49,360 Unde este hoțul ăla? Vino aici. 589 00:49:49,760 --> 00:49:52,720 Vino aici, te fac să plătești. 590 00:49:52,880 --> 00:49:54,640 Îl voi face să plătească. 591 00:49:57,280 --> 00:50:00,240 Unde este Can? Vino aici. 592 00:50:00,400 --> 00:50:05,200 Bine, bine, calmează-te, nu țipa. 593 00:50:07,760 --> 00:50:08,880 sunt calm. 594 00:50:10,640 --> 00:50:11,600 Pleacă de aici. 595 00:50:12,400 --> 00:50:13,440 Pleacă de aici. 596 00:50:14,400 --> 00:50:15,600 Te văd. 597 00:50:17,280 --> 00:50:19,920 Ne vedem, te sun mâine. 598 00:50:20,240 --> 00:50:24,240 Suni tu sau sun eu. 599 00:50:25,520 --> 00:50:28,800 să ne numim unul pe altul Pleacă. 600 00:50:30,640 --> 00:50:31,680 Pa! Pa. 601 00:50:43,040 --> 00:50:44,480 Din nou? 602 00:50:53,520 --> 00:50:55,840 Oh, ai venit. 603 00:50:57,360 --> 00:51:01,760 nu sunt in... 604 00:51:05,600 --> 00:51:09,760 Oh Can, am băut. 605 00:51:10,480 --> 00:51:13,280 Dar bețivul ești tu, nu vezi că am venit? 606 00:51:18,880 --> 00:51:20,400 Stai un minut 607 00:51:23,760 --> 00:51:26,000 De ce nu a sunat alarma? 608 00:51:26,320 --> 00:51:28,240 esti beat. 609 00:51:32,640 --> 00:51:35,120 esti beat? 610 00:51:36,880 --> 00:51:38,880 De ce stai? 611 00:51:44,640 --> 00:51:46,000 Ai fost cu Murat? 612 00:51:47,120 --> 00:51:48,080 Da. 613 00:51:59,120 --> 00:52:03,520 Uite cum ți s-a schimbat fața când am spus că sunt cu Murat. 614 00:52:07,520 --> 00:52:12,240 Chiar ești gelos pe mine pentru el. 615 00:52:17,120 --> 00:52:20,400 Ești gelos. 616 00:52:20,480 --> 00:52:24,080 Ți-a fost dor de mine. 617 00:52:24,160 --> 00:52:25,120 Suficient. 618 00:52:26,800 --> 00:52:28,160 Nu fi idiot. 619 00:52:30,400 --> 00:52:32,640 La ora asta din noapte. 620 00:52:33,200 --> 00:52:35,120 Bea cu altcineva. 621 00:52:35,680 --> 00:52:40,480 Ce faci, ce se va întâmpla dacă te vede cineva si iti face poze? 622 00:52:43,200 --> 00:52:44,960 Du-te, fă-mi o cafea. 623 00:52:46,480 --> 00:52:47,840 Fă-mi o cafea 624 00:52:49,200 --> 00:52:51,280 Ai alte comenzi? 625 00:52:52,160 --> 00:52:54,080 Nu. Doar cafea. 626 00:52:55,040 --> 00:52:57,440 Ayegül, du-te în camera ta. 627 00:53:03,760 --> 00:53:08,080 Nu, nu, nu, nu vomita aici, știi cât costă această canapea? 628 00:53:08,080 --> 00:53:10,480 Cafea. Cafea. - Haide, ridică-te. 629 00:53:10,720 --> 00:53:16,080 Această femeie este căsătorită, dar bea cu cineva la ora asta din noapte. 630 00:53:16,080 --> 00:53:20,080 Taci, nu vorbi. 631 00:53:20,160 --> 00:53:21,680 Ea intră înăuntru. 632 00:53:25,120 --> 00:53:26,400 Uită-te la ea. 633 00:53:28,160 --> 00:53:29,520 Unde este asta? 634 00:53:39,840 --> 00:53:41,440 O vei face, Can Tekin. 635 00:53:42,240 --> 00:53:44,800 Ayegül. de ce tipi 636 00:53:53,120 --> 00:53:54,560 La ce te uiți? 637 00:53:58,560 --> 00:53:59,600 Uită-te la mine. 638 00:53:59,920 --> 00:54:07,760 Dacă ți se rupe burta, Ayegül. Să mergem la baie, să ne ridicăm. 639 00:54:08,240 --> 00:54:09,920 Să mergem la baie. 640 00:54:12,720 --> 00:54:14,160 Am de gând să spun ceva. 641 00:54:20,800 --> 00:54:21,840 Doamne ajuta-ma. 642 00:54:24,000 --> 00:54:25,040 Spune-mi. 643 00:54:26,240 --> 00:54:28,400 Nu vei mai merge acasă la Elif. 644 00:54:31,280 --> 00:54:34,640 Eu, nu-ți permit să mergi acolo. 645 00:54:36,720 --> 00:54:38,720 te voi urmări. 646 00:54:40,640 --> 00:54:41,840 BINE? 647 00:54:42,800 --> 00:54:46,320 voi fi cu tine. 648 00:54:48,240 --> 00:54:50,320 Voi fi aproape de tine. 649 00:54:53,600 --> 00:54:54,640 Bun? 650 00:55:02,080 --> 00:55:03,280 nu vreau 651 00:55:04,080 --> 00:55:05,440 renunta la tine. 652 00:55:16,560 --> 00:55:17,600 Vino. 653 00:55:53,680 --> 00:55:56,080 Nu face nimic pentru mine Ayegül. 654 00:55:58,560 --> 00:55:59,520 Uite, 655 00:56:00,720 --> 00:56:03,760 Nici măcar nu pot fi cu tine când ți se întâmplă ceva. 656 00:56:09,920 --> 00:56:11,760 nu sunt demn de tine. 657 00:56:23,840 --> 00:56:25,200 Nu sunt pentru tine. 658 00:56:36,000 --> 00:56:37,360 Renunta la mine 659 00:58:00,480 --> 00:58:01,600 Cât este ceasul? 660 00:58:04,880 --> 00:58:06,560 Nu stiu. 661 00:58:06,640 --> 00:58:08,880 Stai, știu. 662 00:58:09,360 --> 00:58:12,720 Deci de ce mă întrebi, mă doare capul. 663 00:58:13,280 --> 00:58:16,000 Cât este ceasul, cât e târziu? 664 00:58:16,880 --> 00:58:19,840 Foarte târziu, târziu, ai întârziat. 665 00:58:20,640 --> 00:58:25,360 Trebuie să te aștept în fiecare dimineață, în fiecare zi? m-am trezit pana acum 2 ore. Ia cineva micul dejun la ora asta? 666 00:58:26,800 --> 00:58:28,000 E în regulă, Can. 667 00:58:28,480 --> 00:58:30,800 Îmi pare rău că dormeam. 668 00:58:31,200 --> 00:58:32,720 Allah, Allah. 669 00:58:35,040 --> 00:58:37,840 Micul dejun este pe terasă. 670 00:58:59,200 --> 00:59:00,480 Scoate-ți ochelarii. 671 00:59:01,760 --> 00:59:03,760 Poate, mă doare capul. 672 00:59:04,080 --> 00:59:07,120 După ce te-ai gândit la asta înainte de a bea, scoate-le. 673 00:59:08,080 --> 00:59:10,240 Can, ce se întâmplă? 674 00:59:10,320 --> 00:59:12,640 Nimic, doar uită-te la tine așa cum ești, nimic. 675 00:59:12,800 --> 00:59:18,480 Micul dejun întârzie, ai întârziat. Dacă ar fi pentru pe altcineva te-aș fi dat afară. 676 00:59:18,800 --> 00:59:22,640 Da, m-am trezit târziu odată, Can. Ce e în neregulă cu asta? 677 00:59:29,440 --> 00:59:33,440 Ce faci cu asta, lasă-l aici. 678 00:59:34,000 --> 00:59:35,040 Poți să faci ceva. 679 00:59:36,640 --> 00:59:44,640 Poate, dacă vrei să mănânci niște ciocolată, nu știu, poate fa baie sau plange, ce se intampla cu tine dimineata? 680 00:59:47,200 --> 00:59:48,240 Ayegül. 681 00:59:50,800 --> 00:59:54,560 Mă mut, știi. Oamenii vor vorbi despre noi. 682 00:59:54,800 --> 01:00:00,400 Vreau să te trimit la hotelul unde am fost în luna noastră de miere, ca să nu stai pe acolo. 683 01:00:01,040 --> 01:00:01,840 Că? 684 01:00:02,080 --> 01:00:02,320 Da. 685 01:00:02,560 --> 01:00:02,800 Da. 686 01:00:02,960 --> 01:00:05,440 Nu te poți descurca singur cu acești oameni. 687 01:00:05,600 --> 01:00:13,280 Nu, mulțumesc și de ce trebuie să fiu singur în hotel, dacă sunt aici, te pot ajuta. Nu este bine? 688 01:00:14,720 --> 01:00:21,760 Spun că mă mut. Ce zici să fii cu mine? Nu vreau ajutor. 689 01:00:21,920 --> 01:00:23,200 Nu vreau să mă ajuți. 690 01:00:26,560 --> 01:00:31,280 Ce ai? Tocmai ai marcat un nivel în Bullying. 691 01:00:31,280 --> 01:00:36,240 Nu am nimic, nimic, fiecare are chipul lui adevărat și acesta este al meu. 692 01:00:36,400 --> 01:00:38,480 Sunt cea mai nebună persoană pe care o cunoști. 693 01:00:38,720 --> 01:00:41,120 Can, ce spui? 694 01:00:43,120 --> 01:00:45,760 Nu face niciun vis despre mine. 695 01:00:46,160 --> 01:00:47,440 Că? 696 01:00:49,120 --> 01:00:54,400 Sunt foarte supărat, sunt un tip rău încăpățânat. Îl vezi? 697 01:00:55,040 --> 01:01:00,480 Oh, ei spun că nu contează dacă ești nebun, dar cred că trebuie să mergi la terapeut. 698 01:01:00,560 --> 01:01:01,360 Aysegul? 699 01:01:03,680 --> 01:01:08,080 Nu am nimic, dar ți-am dat prea multă libertate. 700 01:01:08,880 --> 01:01:12,160 Acum să facem aceste lucruri să se întâmple. 701 01:01:16,240 --> 01:01:19,600 Dacă munca mea se termină curând, vin mai devreme și putem face ceva. 702 01:01:19,600 --> 01:01:20,880 Este o idee bună. 703 01:01:21,040 --> 01:01:22,400 Pa! Pa. 704 01:01:22,720 --> 01:01:24,480 Buna, bine ai venit. 705 01:01:25,840 --> 01:01:26,640 Bună dimineața 706 01:01:27,280 --> 01:01:28,320 Ai venit devreme. 707 01:01:28,400 --> 01:01:31,760 Se spune că cine se trezește devreme poate face orice. 708 01:01:32,880 --> 01:01:36,880 Acest om a fost sunat de tatăl tău Tahsin, este de la compania de securitate. 709 01:01:37,440 --> 01:01:39,440 Tu intri, iar eu voi merge. 710 01:01:39,520 --> 01:01:40,560 Foarte bine, doamnă. 711 01:01:42,960 --> 01:01:45,200 Uită-te la mine, ce faci? 712 01:01:46,160 --> 01:01:48,400 Tatăl tău își face treaba, ca întotdeauna. 713 01:01:48,480 --> 01:01:50,000 Ce pot face? 714 01:01:50,000 --> 01:01:53,600 Ar trebui să mă întrebi. Aș putea vorbi cu compania care lucrează la spital. 715 01:01:53,840 --> 01:01:59,200 Oh, nu-l cunoști pe tatăl tău, el știe că este mai bun. 716 01:01:59,360 --> 01:01:59,600 E bine. 717 01:01:59,920 --> 01:02:00,240 E bine. 718 01:02:02,160 --> 01:02:05,120 Vino și pregătește-te pentru interviul de astăzi. 719 01:02:05,520 --> 01:02:07,200 Da, nu-ți face griji, sunt gata 720 01:02:09,680 --> 01:02:14,240 Domnișoară Mediha, plec, am făcut mâncarea și pune-l la frigider, vin maine dupa-amiaza. 721 01:02:14,320 --> 01:02:14,800 Bine, ne vedem mai târziu. 722 01:02:14,960 --> 01:02:15,680 Bine, ne vedem mai târziu 723 01:02:17,360 --> 01:02:17,680 Bine, să începem cu 200 de flotări 724 01:02:17,840 --> 01:02:18,240 Bine, să începem cu 200 de flotări 725 01:02:18,400 --> 01:02:21,360 Bine, să începem cu 200 de flotări. 726 01:02:23,600 --> 01:02:24,240 200 de flotări? 727 01:02:28,000 --> 01:02:29,200 Presa. Presa. 728 01:02:29,200 --> 01:02:33,120 Imping, e curat, nu vezi? 729 01:02:34,720 --> 01:02:37,680 WOW, așa că nu-ți place jobul care ți s-a dat. 730 01:02:38,720 --> 01:02:40,000 Nu, nu-mi place. 731 01:02:40,000 --> 01:02:44,480 Nu iti place? Nu sta atunci, ușa este acolo. 732 01:02:44,720 --> 01:02:48,000 Lasă totul, ia-ți lucrurile și pleacă. Haide. 733 01:02:48,480 --> 01:02:53,280 Can Tekin, parcă nu știi, dacă mă duc vei alerga după mine ca să nu plec. 734 01:02:54,000 --> 01:02:59,680 Nu de data asta. Nu voi alerga și nu voi alerga te opreste. Ei bine, du-te și lasă-mă. Haide. 735 01:03:05,600 --> 01:03:06,960 La ce te uiți? 736 01:03:14,240 --> 01:03:15,200 lasa-l singur 737 01:03:16,960 --> 01:03:18,000 lasa-l singur. 738 01:03:20,000 --> 01:03:20,960 Lasă-o în pace. 739 01:03:21,200 --> 01:03:25,760 Îți dau o altă slujbă. Atent. Vino. 740 01:03:32,720 --> 01:03:36,240 Îl vei spăla de mână unul câte unul. 741 01:03:39,120 --> 01:03:41,040 De ce nu-l curățăm în mașină? 742 01:03:42,320 --> 01:03:44,160 Pentru că așa vreau. 743 01:03:47,680 --> 01:03:51,360 Că? Pleci, nu? 744 01:03:52,080 --> 01:03:54,720 Nu, câine. O să iau detergentul, mișcă-te. 745 01:04:06,000 --> 01:04:07,600 De ce esti asa? 746 01:04:08,480 --> 01:04:10,800 Cum sunt? ce vrei? 747 01:04:11,040 --> 01:04:12,320 încăpăţânat 748 01:04:12,480 --> 01:04:18,000 Încăpăţânat, tot ce vezi trebuie să-l cureţi. 749 01:04:19,200 --> 01:04:21,120 Ia toate astea, curat. 750 01:05:01,280 --> 01:05:02,720 Şi tu? 751 01:05:03,680 --> 01:05:07,760 Care este problema ta? De ce te porți ciudat? 752 01:05:09,680 --> 01:05:11,280 Explica-mi-o. 753 01:05:12,000 --> 01:05:16,400 Este evident că aveți o problemă, poate o putem rezolva împreună. 754 01:05:18,080 --> 01:05:19,360 Problema mea 755 01:05:21,040 --> 01:05:22,320 Tu ești, Ayegül. 756 01:05:29,360 --> 01:05:31,520 De ce mai vrei să fii cu mine? 757 01:05:31,920 --> 01:05:35,280 De ce mai vrei să locuiești cu mine în casa asta? 758 01:05:37,280 --> 01:05:40,320 Ayegül, mă înfurii. Înțelegi? 759 01:05:41,040 --> 01:05:44,800 Mă înnebunești. 760 01:05:45,680 --> 01:05:50,480 Can. Ce se întâmplă cu tine? Există ceva greșit și te-ai hotărât din nou? 761 01:05:50,480 --> 01:05:53,360 Nu intelegi nimic? Nu este nimic. 762 01:05:53,440 --> 01:05:56,000 Tu ești cel care mă înfurie. 763 01:05:56,960 --> 01:05:59,520 Uite, îți interzic să vorbești de acum înainte. 764 01:05:59,520 --> 01:06:00,160 Dar... 765 01:06:00,160 --> 01:06:03,680 Nu vorbi ayegül. Liniște. 766 01:06:44,720 --> 01:06:46,480 198 767 01:06:48,240 --> 01:06:50,080 199 768 01:06:50,720 --> 01:06:52,000 Haide. 769 01:06:52,960 --> 01:06:54,320 200 770 01:06:56,400 --> 01:07:00,240 Bravo, bine 32 de minute. 771 01:07:01,920 --> 01:07:08,480 Tată, poate aș putea urca și cobor etajele. 772 01:07:08,720 --> 01:07:12,080 S-ar putea întâmpla ceva la ambele etaje. 773 01:07:12,080 --> 01:07:16,240 Da ai dreptate. - Hei. Scuzați-mă. 774 01:07:16,960 --> 01:07:20,480 Vreau să pun o întrebare pe baza experienței mele. 775 01:07:20,640 --> 01:07:21,920 Desigur. 776 01:07:22,240 --> 01:07:23,360 Da, desigur. 777 01:07:24,160 --> 01:07:32,160 Prietenul meu când lucram, hoțul a intrat în casă 778 01:07:34,800 --> 01:07:35,440 SI? 779 01:07:35,520 --> 01:07:39,520 Îi leagă pe proprietari și fug. 780 01:07:40,400 --> 01:07:47,200 Pentru că nu au fost instruiți, de aceea, iar oamenii au stat așa până dimineață 781 01:07:48,080 --> 01:07:48,320 Cum spui? 782 01:07:50,480 --> 01:07:55,680 Trebuie să înveți puțin pentru a putea face acea sarcină? 783 01:07:56,480 --> 01:07:59,040 Da, așa putem să ne apărăm, nu există nicio regulă 784 01:07:59,040 --> 01:07:59,920 care spune că va exista cineva lângă noi de fiecare dată. 785 01:08:00,320 --> 01:08:02,720 care spune că va exista cineva lângă noi de fiecare dată 786 01:08:02,720 --> 01:08:05,200 El spune bine 787 01:08:05,360 --> 01:08:06,880 Atunci ce facem? 788 01:08:07,440 --> 01:08:14,480 Daca vrei iti pot arata. Câteva tehnici. 789 01:08:14,960 --> 01:08:18,640 Da, da, hai să o facem. Bună idee. 790 01:08:18,720 --> 01:08:22,480 El înseamnă că putem învăța ceva de la tine. 791 01:08:22,720 --> 01:08:26,000 Și de ce avem nevoie, de ce aveți nevoie? 792 01:08:26,160 --> 01:08:30,800 2 scaune, o frânghie lungă, atât 793 01:08:31,760 --> 01:08:35,840 nascut! Oh, ea a plecat. 794 01:08:37,040 --> 01:08:39,440 Foarte bine, o voi aduce imediat 795 01:08:40,560 --> 01:08:41,120 Multumesc. 796 01:08:42,880 --> 01:08:45,520 Bună idee, da. Loc de muncă bun. 797 01:08:45,760 --> 01:08:48,240 Serios? - Da Da. 798 01:08:56,080 --> 01:08:57,040 Efes. 799 01:08:57,200 --> 01:09:00,480 Unde sunt fotografiile revistei? 800 01:09:00,720 --> 01:09:02,640 Ah, șefu, ei sunt... - Ce? 801 01:09:02,800 --> 01:09:04,800 Ah, șefu, ei sunt... - Ce? 802 01:09:06,320 --> 01:09:07,760 Nu știai de la mine. 803 01:09:08,240 --> 01:09:12,240 Au dat slujba altui bărbat și au aranjat-o pe a ta pentru mai târziu. 804 01:09:12,240 --> 01:09:13,520 Ce vrei să spui? 805 01:09:13,520 --> 01:09:14,240 Nimic 806 01:09:14,240 --> 01:09:15,520 Unde ai auzit? 807 01:09:19,040 --> 01:09:20,240 Can Tekin. 808 01:09:20,480 --> 01:09:24,000 Ce mai faci? Nu ne-am văzut în ultima vreme. 809 01:09:25,280 --> 01:09:28,480 Ei bine, munca și chestii de genul ăsta. 810 01:09:28,560 --> 01:09:35,440 Mereu alergând pentru ceva, așa, am văzut anunțul tău, treabă bună. 811 01:09:35,760 --> 01:09:39,040 A fost bine pentru cineva care a trecut de la maniac la actor. 812 01:09:42,240 --> 01:09:48,560 Au lucrat cu tine câțiva ani, poate fi necesară o schimbare. 813 01:09:49,280 --> 01:09:52,000 Nu știu cum să-ți iau locul când sunt un maniac. 814 01:09:52,240 --> 01:09:54,240 Aceasta este întrebarea, desigur. 815 01:09:55,760 --> 01:09:59,920 Mi-ai luat prietenul, te felicit. 816 01:10:00,800 --> 01:10:05,040 Și ai primit slujba în revistă. Loc de muncă bun. 817 01:10:05,440 --> 01:10:07,600 Bun. - Mulţumesc. 818 01:10:07,680 --> 01:10:10,960 Nu ai venit niciodată aici, este vreo problemă? 819 01:10:11,680 --> 01:10:15,760 Am venit aici să-l văd pe Handan, ea a spus că există o serie. 820 01:10:16,400 --> 01:10:17,760 Oh, chiar aşa? În serie? 821 01:10:18,000 --> 01:10:19,280 Da, o serie nouă. 822 01:10:19,360 --> 01:10:23,200 Au venit, dar se pare că canalul nu a vrut să fii tu. 823 01:10:23,280 --> 01:10:28,960 O, dragă. Ai ajuns. Pot, ne vedem mai târziu. Vino cu mine, vino 824 01:10:37,840 --> 01:10:39,760 Şefu, şef, şef. 825 01:10:40,240 --> 01:10:41,520 ce vrei? 826 01:10:41,600 --> 01:10:45,200 Handan nu lucrează cu tine, vino să lucrezi cu mine. 827 01:10:45,280 --> 01:10:47,680 Eph, ce spui? Ieși din mine. 828 01:10:47,760 --> 01:10:52,080 Putem face o nouă imagine pentru tine, putem crește aici și facem alte lucruri. 829 01:10:52,080 --> 01:10:54,880 Poți fi în tendințe? - Trend? 830 01:10:54,960 --> 01:10:55,200 Da. 831 01:10:55,360 --> 01:10:55,600 Da 832 01:10:55,600 --> 01:10:58,240 Efe, pleacă de aici, pleacă. 833 01:11:01,840 --> 01:11:04,640 E bine, orice vrei tu. 834 01:11:04,800 --> 01:11:05,600 Ce vrei să spui? 835 01:11:05,680 --> 01:11:09,280 Oh, nimic șefule, mă duc la muncă. 836 01:11:22,000 --> 01:11:23,360 Ce surpriză. 837 01:11:24,640 --> 01:11:26,560 De fapt, nu vii niciodată. 838 01:11:27,600 --> 01:11:28,720 nu voia sa vina. 839 01:11:30,400 --> 01:11:34,160 Copilul meu a vrut să vină, a vrut să-și vadă mătușa. 840 01:11:35,840 --> 01:11:40,400 Nici măcar nu s-a născut și este deja gândindu-se. Ce se va întâmpla când se va naște? 841 01:11:43,280 --> 01:11:46,160 Intră, nu sta la uşă. 842 01:11:51,920 --> 01:11:54,400 Mi-a fost dor de acest loc. 843 01:11:55,120 --> 01:11:57,520 Ce vrea copilul să bea? 844 01:11:58,960 --> 01:12:02,960 Copilul vrea să bea... un ceai de plante. 845 01:12:03,120 --> 01:12:05,280 Ei bine, acum ți-o fac. 846 01:12:08,560 --> 01:12:15,680 ece? Nu ai venit să spui lucruri rele din nou. Ai văzut deja cum mă fac când te văd. 847 01:12:15,840 --> 01:12:18,080 Mă sperie ca un reflex 848 01:12:18,160 --> 01:12:23,440 Nu, Aysegül. Am venit aici pentru tine, ce faci, ce faci? 849 01:12:24,080 --> 01:12:26,960 Sunt bine, de ce? 850 01:12:27,280 --> 01:12:28,640 Nici un motiv. 851 01:12:28,720 --> 01:12:31,360 Nu vorbim ca înainte. 852 01:12:32,720 --> 01:12:34,960 Deoarece? Deoarece? 853 01:12:35,040 --> 01:12:38,640 Pentru că poate de fiecare dată când vii aici mi se întâmplă ceva rău. 854 01:12:38,720 --> 01:12:40,720 Ayegül, îmi pare rău. 855 01:12:40,720 --> 01:12:45,200 Îmi pare atât de rău, nu am vrut să-i spun lui Murat despre contract. 856 01:12:45,600 --> 01:12:47,440 Îmi pare foarte rău. 857 01:12:47,440 --> 01:12:49,920 Foarte bun. Nu vreau să mă gândesc la asta. 858 01:12:55,440 --> 01:12:56,640 Ayegül. 859 01:12:58,000 --> 01:13:00,160 Vreau să te întreb ceva, dar 860 01:13:00,800 --> 01:13:03,040 Nu țipa la mine, nu țipa, te rog. 861 01:13:05,520 --> 01:13:06,880 Ei bine, spune-mi. 862 01:13:09,680 --> 01:13:12,080 Ce ai de gând să faci cu Murat? 863 01:13:12,800 --> 01:13:16,080 Ce este asta? - Omul acela te place. 864 01:13:16,560 --> 01:13:19,920 Nu spune asta. - Stai, stai. 865 01:13:20,320 --> 01:13:25,840 Nu am terminat, acest om te place mult 866 01:13:26,240 --> 01:13:28,320 te intrebi ce crezi. 867 01:13:28,480 --> 01:13:31,520 Ece. De ce mă faci să merg pe orbită? 868 01:13:31,600 --> 01:13:35,920 Du-te să verifici știrile revistei. Murat și cu mine lucrăm. 869 01:13:36,000 --> 01:13:40,560 Da, muncesc, doar muncesc. 870 01:13:41,040 --> 01:13:43,280 De ce vorbești așa, Ece? Nu. 871 01:13:43,360 --> 01:13:48,080 Timpul tău a expirat. 872 01:13:48,320 --> 01:13:51,760 Să stăm împreună și să vorbim, nu plec nicăieri. 873 01:13:51,840 --> 01:13:59,200 Am să vă întreb ceva, prieteni ai Can. Are vieți foarte proaste, nu-i așa? 874 01:14:00,080 --> 01:14:02,880 Hei, trebuie să ies afară. 875 01:14:03,040 --> 01:14:06,080 Unde? Noi beam ceai. 876 01:14:06,080 --> 01:14:10,800 Nu, mă duceam acasă la bunicul Ismail. Nu le-am mai văzut de ceva vreme. 877 01:14:11,760 --> 01:14:14,320 Hai, du-te, du-te. 878 01:14:21,760 --> 01:14:24,080 Ce mai faci, te poți mișca? 879 01:14:24,240 --> 01:14:26,720 E în regulă, nu mă pot mișca. 880 01:14:26,800 --> 01:14:30,880 Bine, deci mă duc la baie. 881 01:14:30,880 --> 01:14:33,600 Voi veni să vă explic cum să le eliminați. 882 01:14:33,600 --> 01:14:34,880 Bine făcut. Merge. 883 01:14:37,680 --> 01:14:39,360 Tată, este foarte interesant. 884 01:14:39,360 --> 01:14:42,800 Da, e ca în filme. 885 01:16:21,520 --> 01:16:23,520 Unde este omul acela, tată? 886 01:16:23,680 --> 01:16:25,280 Nu stiu. 887 01:16:25,280 --> 01:16:28,480 A spus că se va duce la baie, dar nu este încă aici. 888 01:16:32,480 --> 01:16:34,080 ce faci? 889 01:16:34,320 --> 01:16:36,320 trebuie să scape de frânghie. 890 01:16:36,400 --> 01:16:41,120 M-am simțit rău, parcă aș avea un atac de panică. 891 01:16:41,280 --> 01:16:43,840 Nu te speria, va veni. 892 01:16:45,280 --> 01:16:46,720 Ce se întâmplă? 893 01:16:49,040 --> 01:16:52,480 Yunus, domnule Yunus. 894 01:16:52,560 --> 01:16:53,200 Fată, nu te aude cu vocea aia. Stai, îl voi suna. 895 01:16:53,360 --> 01:16:56,640 Fată, nu te aude cu vocea aia. Stai, îl voi suna. 896 01:16:57,200 --> 01:17:02,240 Yunus, nici măcar nu a făcut asta. 897 01:17:05,280 --> 01:17:06,960 ce faci? 898 01:17:08,400 --> 01:17:12,560 Nu ai văzut niște filme americane de aventuri? 899 01:17:12,560 --> 01:17:15,600 Nu te eliberezi de această frânghie prin mișcare? 900 01:17:15,680 --> 01:17:17,360 Este doar un film. 901 01:17:18,560 --> 01:17:22,720 Oh, știu. Stai un minut. 902 01:17:22,960 --> 01:17:27,360 Acum voi număra până la 3. Bine? 903 01:17:27,760 --> 01:17:31,760 Când spun 3, pune toată puterea pe partea casei. 904 01:17:31,760 --> 01:17:34,720 Și atunci voi fi liber de asta. BINE? 905 01:17:34,800 --> 01:17:35,760 Bine. 906 01:17:36,240 --> 01:17:37,760 Încep să număr. 907 01:17:37,840 --> 01:17:38,800 Cont. 908 01:17:39,360 --> 01:17:40,080 Unul. 909 01:17:42,480 --> 01:17:43,600 Trei. 910 01:17:50,080 --> 01:17:52,080 Ce ai făcut, Mediha? 911 01:17:52,160 --> 01:17:56,480 Yunus, ești al naibii, Yunus. 912 01:17:56,800 --> 01:18:00,400 Acest lucru nu s-ar fi întâmplat dacă am fi avut securitate. 913 01:18:00,560 --> 01:18:02,160 Ce spui, tată? 914 01:18:02,240 --> 01:18:07,040 Ne-a lăsat legați aici, și ne-au jefuit, nu înțelegi. 915 01:18:07,040 --> 01:18:11,040 Spun la fel. 916 01:18:11,040 --> 01:18:19,040 Ajutor, ajută-ne. 917 01:18:20,080 --> 01:18:21,280 E în regulă, Mediha. 918 01:18:21,280 --> 01:18:22,640 Ajută-ne, ajută-ne. 919 01:18:28,240 --> 01:18:30,800 Sunt acasă, Mediha. 920 01:18:34,320 --> 01:18:36,560 Ajutor, poliție. 921 01:18:37,040 --> 01:18:39,200 Medha, tată. 922 01:18:43,920 --> 01:18:44,720 Tahsin. 923 01:18:44,800 --> 01:18:46,640 Vino, vino. 924 01:18:51,760 --> 01:18:57,280 Îl cunosc pe tipul ăsta, nu este același tip cu cel din casa noastră? 925 01:19:04,480 --> 01:19:06,880 Poate cineva să-mi explice ce s-a întâmplat? 926 01:19:06,960 --> 01:19:13,840 Securitatea găsită de tatăl tău ne-a închis și apoi ne-a jefuit casa. 927 01:19:13,840 --> 01:19:15,600 - Ce om, cel pe care l-am văzut azi dimineață? - Da. 928 01:19:15,680 --> 01:19:18,320 oh tata oh 929 01:19:18,320 --> 01:19:20,000 Acum sunt eu de vina? 930 01:19:20,640 --> 01:19:23,920 Ar trebui să-ți vezi soția când a cerut numărul poliției. 931 01:19:24,560 --> 01:19:26,640 Ar trebui să-i vezi fața. 932 01:19:26,640 --> 01:19:27,520 Nu Tahsin. 933 01:19:27,600 --> 01:19:30,640 Nu pot continua cu acest om. 934 01:19:30,960 --> 01:19:32,640 Nu pot să ies de aici. 935 01:19:32,880 --> 01:19:37,440 Așteaptă. - Ridică-te, ridică-te. 936 01:19:38,080 --> 01:19:41,120 Salut, nu este nimeni? 937 01:19:41,440 --> 01:19:42,560 Ayegül. 938 01:19:42,880 --> 01:19:44,880 Hai, fugi. 939 01:19:47,280 --> 01:19:48,400 Aici. 940 01:19:51,040 --> 01:19:52,880 Hoț rău, există un hoț. 941 01:19:52,880 --> 01:19:56,400 Medina, fugi. Stai Ayegül, vin. 942 01:19:56,640 --> 01:19:59,360 Hoț rău. - Sunt aici. 943 01:19:59,360 --> 01:20:01,600 Tata Tahsin. Run Run. 944 01:20:01,600 --> 01:20:03,600 Ayegül, cine este el? 945 01:20:03,600 --> 01:20:07,840 Hoțul care a intrat în casa noastră. El este un hoț. 946 01:20:07,840 --> 01:20:12,160 Suntem aici, suntem aici. 947 01:20:12,880 --> 01:20:15,280 Ești un hoț rău. 948 01:20:15,760 --> 01:20:17,040 Ești un hoț rău. 949 01:20:17,120 --> 01:20:18,320 Cu politia? 950 01:20:45,360 --> 01:20:46,880 Elif, uită-te la asta. 951 01:20:48,480 --> 01:20:51,200 Am făcut-o pentru tine, cu dragoste. 952 01:20:53,040 --> 01:20:56,160 Ți-am spus despre visul meu secret de a fi casnică? 953 01:20:56,240 --> 01:20:57,200 Nu este așa? 954 01:20:59,440 --> 01:21:02,080 Da, dar nu m-am gândit prea mult la asta. 955 01:21:02,080 --> 01:21:03,200 Bucurați-vă. 956 01:21:05,920 --> 01:21:07,040 Multumesc. 957 01:21:25,280 --> 01:21:29,200 Can. Te vei obișnui cu asta. 958 01:21:30,720 --> 01:21:32,880 La casa mea, la mâncarea mea. 959 01:21:33,760 --> 01:21:37,280 Ne vom obișnui unul cu celălalt și veți vedea că vom fi fericiți. 960 01:21:48,320 --> 01:21:52,240 Uau fată, ai găsit acest Saleh pentru noi. 961 01:21:52,560 --> 01:21:56,560 Domnule comisar, vrem să facem o plângere împotriva acestui hoț. 962 01:21:56,880 --> 01:21:58,880 Desigur, voi lua măsuri acum. 963 01:21:59,200 --> 01:22:00,240 Fată. 964 01:22:00,400 --> 01:22:04,000 Sună-ți soțul să vină să te ia, cum se numea Murat? 965 01:22:04,000 --> 01:22:07,440 Nu, să nu vorbim cu soțul meu. 966 01:22:26,480 --> 01:22:27,520 Bun venit. 967 01:22:28,320 --> 01:22:29,440 Ai mâncat? 968 01:22:31,280 --> 01:22:32,240 Da. 969 01:22:38,000 --> 01:22:41,120 Am fost cu Elif la el acasă. 970 01:22:43,920 --> 01:22:47,600 Bine, bucură-te. 971 01:22:48,720 --> 01:22:50,480 Elif este un bucătar bun. 972 01:22:53,440 --> 01:22:56,960 Mâncarea a fost bună, trebuia să o vezi. 973 01:22:57,680 --> 01:22:59,440 Ea a făcut mai multe mese. 974 01:23:01,040 --> 01:23:03,200 Când ai venit ultima oară, ți-a fost foame. 975 01:23:03,440 --> 01:23:06,480 Poate a devenit mai drăguță decât înainte. 976 01:23:07,600 --> 01:23:10,400 Poate ar trebui să suni și să spui că ai mâncat. 977 01:23:10,880 --> 01:23:13,040 Cel care întârzie trebuie să-l sune pe celălalt. 978 01:23:16,320 --> 01:23:19,040 Nu te voi suna să-ți spun acest Ayegül. 979 01:23:20,080 --> 01:23:21,040 Deoarece? 980 01:23:22,880 --> 01:23:26,320 Promisiunile pe care le-am făcut în contract. 981 01:23:28,880 --> 01:23:30,960 Nu înseamnă nimic pentru mine. 982 01:23:33,440 --> 01:23:35,120 A fost doar pentru distracție. 983 01:23:35,280 --> 01:23:37,200 Acum nici măcar nu mă distrez. 984 01:23:39,360 --> 01:23:41,520 Avem un contract, Can Tekin. 985 01:23:44,560 --> 01:23:46,240 Nu fi fată. 986 01:23:46,880 --> 01:23:52,080 Crezi că nu pot rupe acest contract mâine dimineață? 987 01:23:56,880 --> 01:23:59,120 Nu mă aștepta de acum înainte. 988 01:24:12,880 --> 01:24:15,360 110715 989 01:24:21,120 --> 01:24:22,320 Noapte bună. 990 01:24:50,400 --> 01:24:52,960 110715 de unde îmi amintesc asta? 991 01:25:00,480 --> 01:25:02,400 Este ziua nunții noastre. 992 01:25:03,360 --> 01:25:06,000 11 iunie 2015. 993 01:25:32,400 --> 01:25:33,600 Poate! 994 01:25:35,040 --> 01:25:35,600 Că? 995 01:25:35,760 --> 01:25:37,040 Bună dimineaţa. 996 01:25:37,360 --> 01:25:39,120 ce faci? 997 01:25:40,080 --> 01:25:44,160 M-am gândit, nu facem altceva decât să mâncăm împreună acasă. 998 01:25:44,320 --> 01:25:50,160 Poate putem alerga împreună astăzi. 999 01:25:51,200 --> 01:25:54,880 Ayegül, nu vorbi prostii. Nu vreau să vii. 1000 01:25:55,040 --> 01:25:56,240 Deoarece? 1001 01:25:56,480 --> 01:25:58,480 - Vreau și eu să alerg. - Nu vreau. 1002 01:26:02,080 --> 01:26:05,280 Ayegül, de ce alergi cu mine? Du-te acasă. 1003 01:26:05,280 --> 01:26:07,760 Deoarece? Nu sunt încă obosit. 1004 01:26:08,800 --> 01:26:11,680 Pot, așteaptă Pot. 1005 01:26:35,280 --> 01:26:39,840 Poți, vrei să mă intimidezi. 1006 01:26:48,640 --> 01:26:50,880 Nu prea pot alerga așa. 1007 01:27:11,120 --> 01:27:13,360 Cum poți să mă părăsești și să pleci? 1008 01:27:13,600 --> 01:27:15,280 De ce nu m-ai așteptat? 1009 01:27:18,800 --> 01:27:20,480 Nu vrei să fugi? 1010 01:27:21,280 --> 01:27:24,640 Ai întrebat, dacă nu poți fugi, ce pot să fac? 1011 01:27:29,840 --> 01:27:31,120 Bine, am înțeles. 1012 01:27:32,000 --> 01:27:34,320 Nu vrei să faci nimic cu mine. 1013 01:27:37,520 --> 01:27:41,040 Ayegül, nu înțelegi pentru că ești încăpățânat. 1014 01:27:41,360 --> 01:27:43,280 Dar îți voi spune din nou. 1015 01:27:44,000 --> 01:27:47,760 Nu te plac, nici măcar puțin. 1016 01:27:49,200 --> 01:27:55,440 Cuvintele pe care ți le-am spus, vreau să spun ceea ce noi a vorbit despre contract, sunt doar cuvinte. 1017 01:27:55,840 --> 01:27:56,880 Nimic altceva. 1018 01:27:58,320 --> 01:28:01,440 Nu au nici un sens. 1019 01:28:08,000 --> 01:28:09,600 La fel ca tine, nu-mi pasă. 1020 01:28:12,960 --> 01:28:14,400 Adună toate astea. 1021 01:28:43,760 --> 01:28:46,720 Nu am nimic în care fiecare să aibă chipul său adevărat. 1022 01:28:46,800 --> 01:28:51,120 Acesta este al meu, ușa este acolo. 1023 01:28:51,600 --> 01:28:55,200 Du-te dacă vrei. Du-te dacă vrei. 1024 01:28:55,360 --> 01:29:02,800 Ayegül, mă faci să mă simt rău, nu ma intelegi? Mă faci să mă simt rău 1025 01:29:25,760 --> 01:29:26,800 Da Murad. 1026 01:29:26,880 --> 01:29:28,320 Ce mai faci, Ayegül? 1027 01:29:28,640 --> 01:29:32,160 Ce mai faci? Vocea ta nu este bună, cred. 1028 01:29:33,920 --> 01:29:35,680 nu sunt bine. 1029 01:29:35,760 --> 01:29:37,600 Vrei să ne întâlnim? 1030 01:29:38,800 --> 01:29:42,960 Vrei să ne întâlnim, la cină? 1031 01:29:44,880 --> 01:29:46,240 Nu stiu. 1032 01:29:48,640 --> 01:29:49,680 hai sa ramanem 1033 01:29:50,480 --> 01:29:53,040 Da, e în regulă, e în regulă, ne vedem noaptea. 1034 01:30:31,440 --> 01:30:32,160 Mediha. 1035 01:30:32,160 --> 01:30:36,720 Să mergem împreună să-i mulțumim fetei noastre. 1036 01:30:36,880 --> 01:30:40,160 Am făcut-o ieri tată, trebuie să o facem în fiecare zi? 1037 01:30:40,400 --> 01:30:45,120 Da. Ea ți-a salvat toate lucrurile. 1038 01:30:45,680 --> 01:30:52,880 A salvat totul de la hoț și a luat el la poliție, dar nu vrei să-i mulțumești. 1039 01:30:52,960 --> 01:30:55,200 Mediha tatăl meu are dreptate 1040 01:30:56,080 --> 01:30:58,160 Ayegül, a făcut-o. 1041 01:30:58,800 --> 01:31:02,160 Cum te poate face să o vrei? 1042 01:31:03,040 --> 01:31:04,320 Ce pot face tata? 1043 01:31:04,400 --> 01:31:06,240 Interiorul meu nu o acceptă. 1044 01:31:06,480 --> 01:31:09,040 Nu vreau să aud asta din nou. 1045 01:31:09,520 --> 01:31:16,000 Ascultă-mă, mai întâi vei face relația ta bine si apoi vei spune multumesc. 1046 01:31:16,000 --> 01:31:16,800 În nici un caz. 1047 01:31:17,760 --> 01:31:18,800 O vei face. 1048 01:31:22,240 --> 01:31:25,120 Acum se va simți ca un super-erou 1049 01:31:41,040 --> 01:31:42,080 Unde te duci? 1050 01:31:43,600 --> 01:31:44,960 ce iti pasa? 1051 01:31:49,920 --> 01:31:51,120 Ce înseamnă asta? 1052 01:31:51,840 --> 01:31:55,040 S-ar putea să întârzie în seara asta, s-ar putea să nu vină. 1053 01:31:55,040 --> 01:31:56,000 Că? 1054 01:31:57,440 --> 01:31:59,040 Telefonul tău sună. 1055 01:32:12,320 --> 01:32:13,360 Spune-mi, Elif. 1056 01:32:17,520 --> 01:32:20,080 Vrei să ne întâlnim? BINE. 1057 01:32:20,240 --> 01:32:23,760 Vreau și eu, bine, dragă. 1058 01:32:24,000 --> 01:32:28,400 Te sun, iti trimit pupici. 1059 01:32:35,200 --> 01:32:37,680 La ce te uiți, nu plecai? 1060 01:32:39,760 --> 01:32:41,680 Distreaza-te si tu. 1061 01:32:42,800 --> 01:32:44,160 De asemenea. 1062 01:33:05,360 --> 01:33:09,600 Este ca o carte. Nu pot alege ce să mănânc. 1063 01:33:11,040 --> 01:33:12,640 Voi mânca ceea ce mănânci tu. 1064 01:33:13,600 --> 01:33:16,160 Murat, nu mă împinge. 1065 01:33:17,040 --> 01:33:21,200 Deci vom alege ce vom mânca. Salată? 1066 01:33:23,680 --> 01:33:24,640 Sau carne? 1067 01:33:26,240 --> 01:33:28,640 Nu știu... Pește? 1068 01:33:46,400 --> 01:33:48,240 Ce fac ei împreună? 1069 01:33:49,760 --> 01:33:52,560 Ajută-mă, nu mă pot decide singur. 1070 01:33:54,640 --> 01:34:02,240 Uită-te la asta. Nici nu mă pot gândi să vă văd împreună. 1071 01:34:02,640 --> 01:34:03,680 Da. 1072 01:34:04,160 --> 01:34:06,560 Bună potrivire. 1073 01:34:06,800 --> 01:34:10,800 Atunci vom sta cu tine. 1074 01:34:11,280 --> 01:34:12,240 Aysegul? 1075 01:34:15,440 --> 01:34:18,160 Iubitul meu Can și cu mine, Ayegül. 1076 01:34:26,880 --> 01:34:30,320 Și de cât timp sunt așa? 1077 01:34:32,160 --> 01:34:35,040 Elif, Murat și cu mine avem slujbe împreună. 1078 01:34:35,120 --> 01:34:37,440 O, colegi de serviciu. 1079 01:34:37,920 --> 01:34:38,880 Da. 1080 01:34:40,080 --> 01:34:42,480 Deci cum merge treaba? 1081 01:34:43,760 --> 01:34:45,760 Bine foarte bine. 1082 01:34:46,400 --> 01:34:48,880 Încă o dată Ayegül este modest. 1083 01:34:49,680 --> 01:34:52,720 În cel mai scurt timp s-a întrecut pe ea însăși. 1084 01:34:53,280 --> 01:34:54,800 Ea este cu adevărat talentată. 1085 01:34:56,080 --> 01:34:58,880 În curând îl vom lansa în cinematograf. 1086 01:35:00,480 --> 01:35:08,480 Bravo Ayegül, atunci când o persoană lucrează cu dragoste, rezultatul este așa. 1087 01:35:24,240 --> 01:35:26,320 Vino, vino. 1088 01:35:35,280 --> 01:35:36,400 Vino, dragă. 1089 01:35:45,520 --> 01:35:47,120 Ce faci aici? 1090 01:35:47,600 --> 01:35:51,280 M-am gândit că ar fi frumos să stau împreună când i-am văzut. Vino și stai. 1091 01:36:03,200 --> 01:36:04,640 Vorbeam 1092 01:36:05,120 --> 01:36:09,520 despre noul film al lui Ayegül, ne puteți explica despre ce este vorba? 1093 01:36:10,240 --> 01:36:11,200 Nu se poate. 1094 01:36:13,280 --> 01:36:16,960 Acesta este secretul scriitorului, îl vei vedea când va ieși. 1095 01:36:19,920 --> 01:36:22,320 Elif, cui îi pasă? 1096 01:36:23,520 --> 01:36:25,680 Cui îi pasă de scenariul ei? 1097 01:36:28,000 --> 01:36:29,040 Ce se va întâmpla? 1098 01:36:59,200 --> 01:37:00,240 Ayegül. 1099 01:37:08,320 --> 01:37:12,400 Ești copil, nu știi să mănânci? 1100 01:37:13,040 --> 01:37:14,720 Curățați-vă gura. 1101 01:37:15,680 --> 01:37:18,000 Nu ne faceți să ne facem de rușine în fața tuturor acestor oameni. 1102 01:37:21,840 --> 01:37:23,360 Poate, e în regulă, nu țipa. 1103 01:37:24,160 --> 01:37:27,120 Ce putem face Elif, nu există altă cale. 1104 01:37:27,360 --> 01:37:31,760 Ayegül este așa, nu poate învăța. 1105 01:37:32,480 --> 01:37:36,640 Trebuie să o certam, altfel oamenii se vor uita la noi. 1106 01:37:39,360 --> 01:37:40,320 Can. 1107 01:37:42,800 --> 01:37:44,560 Nu o face. 1108 01:37:46,960 --> 01:37:47,360 Uite. 1109 01:37:49,200 --> 01:37:50,880 Murad vorbește. 1110 01:37:52,800 --> 01:37:56,880 Bine ai venit, îl cunoști pe Ayegül, nu? 1111 01:37:58,640 --> 01:38:00,640 Și mai bine decât mine. 1112 01:38:03,200 --> 01:38:05,200 Lasă-mă să-ți spun ceva. 1113 01:38:08,480 --> 01:38:11,360 Ayegül este un pic lipsit de creier. 1114 01:38:12,720 --> 01:38:18,240 Ea poate țipa în locuri ca acesta, ea vorbește așa și îi face pe oameni să se uite la noi. 1115 01:38:19,520 --> 01:38:24,160 Nu știe să gătească, e încăpățânată. 1116 01:38:24,640 --> 01:38:26,480 Acesta este Aysegul. 1117 01:38:26,480 --> 01:38:31,280 Ești perfect, Can Tekin? Te-ai uitat în oglindă? 1118 01:38:33,760 --> 01:38:36,480 Calmează-te Ayegül. 1119 01:38:38,160 --> 01:38:40,000 Ea vorbea despre asta. Îl vezi? 1120 01:38:41,120 --> 01:38:43,280 Un pont de la mine pentru tine Murat. 1121 01:38:43,360 --> 01:38:48,640 Nu ai încredere în noul tău angajat. 1122 01:38:54,400 --> 01:38:56,320 Cui îi pasă de scenariul lui? 1123 01:38:57,520 --> 01:38:58,880 Vor face un film? 1124 01:39:00,960 --> 01:39:03,040 Vor găsi un actor pe care să-l joace? 1125 01:39:03,360 --> 01:39:06,160 Cine va ieși pe scena ta, îmi pare rău pentru tine. 1126 01:39:06,560 --> 01:39:10,960 Îmi pare rău pentru oamenii care vor cânta acolo. 1127 01:39:13,600 --> 01:39:14,800 Deci... 1128 01:39:15,440 --> 01:39:19,440 Trebuie să ne parăm rău pentru tine, Can Tekin? 1129 01:39:23,120 --> 01:39:25,200 Că? Nu am înțeles? 1130 01:39:27,760 --> 01:39:32,240 You Can este cel care va cânta pe scena Ayegül. 1131 01:39:40,000 --> 01:39:41,120 ce ai spus? 1132 01:39:42,320 --> 01:39:43,360 Acest contract... 1133 01:39:43,840 --> 01:39:46,560 pe care l-ai semnat. 1134 01:39:46,960 --> 01:39:49,520 Scenariul acestui film este Ayegül 1135 01:39:50,240 --> 01:39:52,000 Și directorul sunt eu. 1136 01:40:47,440 --> 01:40:47,760 2.EKIP GORÜNTÜ YONETMENI EREN DAiMAGÜLER 1137 01:40:48,000 --> 01:40:48,240 YAPIM AMIRi SÜLEYMAN GÜZELKAYA 1138 01:40:48,480 --> 01:40:48,800 DIRECTOR DE DISTRIBUIE LISTA NEGRA 1139 01:40:49,040 --> 01:40:49,360 SEF RECEP BICER 1140 01:40:49,520 --> 01:40:49,840 ECHIPA IIK $EFi ADEM CUEBAL 1141 01:40:50,080 --> 01:40:50,400 SET SUPERVISOR TAHIR E$SiZ 1142 01:40:50,560 --> 01:40:50,880 CAMERAMAN HAKAN GENCAN 1143 01:40:51,120 --> 01:40:51,360 COORDONARE REJI SECKIN EAGLE KULABA$ 1144 01:40:51,600 --> 01:40:51,920 RESPONSABIL POST-PRODUCȚIE ESRA ARABACIOGLU 1145 01:40:52,160 --> 01:40:52,480 MONTAJ BAHADIR AYDIN 1146 01:40:53,360 --> 01:40:53,600 CENK ERDOGAN UGUR DARIVEREN 1147 01:40:54,960 --> 01:40:55,200 SOLISTI BORA EBEOGLU OYA KÜCÜMEN 1148 01:40:55,760 --> 01:40:56,000 CORECTAREA CULORII CENK EROL CAGRI OZDAL 1149 01:40:56,320 --> 01:40:56,560 ASISTENȚI DE CORECTARE A CULORILOR BURAK TURAN ERCAN KUCUK 1150 01:40:57,760 --> 01:40:58,000 RESPONSABIL CU COSTUM iLKNUR ÖZMERIC 1151 01:40:58,240 --> 01:40:58,560 MAKEUP ARTIST INTERESAT BEYDILI 1152 01:40:58,800 --> 01:40:59,120 2. MAKEUP ARTIST ZEYNEP EMANET 1153 01:40:59,440 --> 01:40:59,680 COAFERII HÜSEYIN BAYRAK SÜKUR YILMAZ 1154 01:41:00,560 --> 01:41:00,800 ASISTENȚI DE PRODUCȚIE TOLGA EMIROGLU SEDAT DILSIZ 1155 01:41:01,360 --> 01:41:01,680 LOCUL RESPONSABIL CENGIZ KARAHAN 1156 01:41:01,920 --> 01:41:02,160 ASISTENȚI REJI BATUHAN SEMIR PENTRU DILARA 1157 01:41:02,320 --> 01:41:02,560 DILARA ILCIN CEMIL GUL TUGBA GÜLSAH YILAN 1158 01:41:03,280 --> 01:41:03,520 PELIN TOKSAVUL YUSUF ÖZAL CELIK 1159 01:41:03,680 --> 01:41:03,920 ASISTENȚI IIK HRETTIN BILGE 1160 01:41:04,160 --> 01:41:04,400 NAZIM YASAR YAVUZ SEMIZ HASAN FEHMI SEKER 1161 01:41:04,640 --> 01:41:04,880 ȘTAMBELE DE FOCUS MESUT IIK CER 1162 01:41:05,280 --> 01:41:05,520 OPERATOR D.I.T MUSTAFA CELIK 1163 01:41:08,720 --> 01:41:08,960 TAYLAN GUL AYBUKE ÎNCHIS TANSU DEMIREZEN 1164 01:41:09,200 --> 01:41:09,520 SET FOTOGRAF HUSEYIN BILGI 1165 01:41:09,680 --> 01:41:10,000 SETARE CONTABILITATE UTKU OZ 1166 01:41:11,280 --> 01:41:11,600 STAȚIE VIDEO MANAGEMENTUL SUA 1167 01:41:11,760 --> 01:41:12,000 ECHIPA PR 1168 01:41:12,560 --> 01:41:12,800 PRODUCȚIE TEHNICĂ 1169 01:41:12,800 --> 01:41:13,040 PRODUCȚIE TEHNICĂ STUDIO 1170 01:41:13,440 --> 01:41:13,680 COMPANIA EDIȚIE 1171 01:41:13,920 --> 01:41:14,160 pelican muzica 1172 01:41:14,400 --> 01:41:14,800 SERVICII CAMERA CINE 1173 01:41:15,440 --> 01:41:15,760 SERVICII IIK DiARSi IIK 1174 01:41:15,920 --> 01:41:16,240 SERVICII DE VOCE ATELIER DE FILM 1175 01:41:16,480 --> 01:41:16,800 SETARE SERVICII SET UNIC 1176 01:41:17,040 --> 01:41:17,280 CATERING GUST STOP 1177 01:41:17,520 --> 01:41:17,840 TRANSPORTUL TURISM HILAL 1178 01:41:18,080 --> 01:41:18,400 CARAVANĂ BALTUR 1179 01:41:19,200 --> 01:41:19,440 MULTUMESC